Traducción para "panamanian" a ruso

Panamanian

adjetivo

• панамский

Ejemplos de traducción

панамский adjetivo

A. Panamanian society
А. Характеристика панамского общества

Article 306 of the Panamanian Constitution indeed obliges all Panamanian citizens to defend the integrity of Panamanian territory and the sovereignty of the State.
Действительно, статья 306 Конституции Панамы обязывает всех панамских граждан защищать целостность панамской территории и суверенитет государства.

15. Panamanian Women's Centre
15. Центр панамской женщины

Panamanian nationals could not be extradited.
Панамские граждане выдаче не подлежат.

Panamanian Association of Company Executives
Панамская ассоциация руководителей предприятий

National Union of Panamanian Workers
Национальный профцентр панамских трудящихся

:: Panamanian White Cross Association (advisor).
:: Панамский Белый Крест (советник)

Use the Panamanian beans.
Используй панамские бобы.

Like Noriega and the Panamanian church.
Как Норьега и Панамская церковь.

Three weeks ago, I was in Panamanian Prison.
Три недели тому назад я был в панамской тюрьме.

The San Dominick is American owned, but Panamanian flagged.
"Сан Доминик" - американское судно, но под панамским флагом.

Do you remember Manuel Noriega, Panamanian dictator captured by U.S. troops?
Ты помнишь Мануэля Норьега, панамского диктатора, захваченного американскими войсками?

A Panamanian ship came in... lt wasn't on Ludwig's records.
Приходило Панамское судно но не осталось никаких отметок в записях Людвига.

We have Brazil Bourbon Santos... a Panamanian Boquette, and an Ethiopian Sidamo.
У нас есть бразильский Бурбон Сантос, панамский Букьете, эфиопский Сидамо.

You tell those Panamanian criminals they should put Manolo under house arrest.
Скажи этим панамским преступникам, чтобы они поместили Маноло под домашний арест.

And, as you know, any attempt on the life of a Panamanian soldier warrants the death penalty.
И, как вы знаете, покушение на жизнь... панамского солдата... карается смертной казнью.

That was found inside a Panamanian diplomatic pouch that we believe was carrying some illicit material.
Мы нашли их внутри сумки панамской дипломатической почты, в которой, как мы считаем, перевозились незаконные вещества.

житель панамы sustantivo

(b) Panamanians with HIV/AIDS tell their stories;
b) <<Заявления жителей Панамы, инфицированных СПИДом>>

The average age of Panamanians is 22 years.
Средний возраст жителей Панамы составляет 22 года.

This means that we Panamanians will be assuming an important historic responsibility at the birth of a new century and a new millennium.
Это означает, что в канун нового столетия и нового тысячелетия мы, жители Панамы, возьмем на себя важную историческую ответственность.

(f) Executive Decree No. 124 was issued on 27 May 2005, ordering the establishment of the "Special Commission for Establishing a Government Policy for Full Inclusion of the Afro-Panamanian Ethnic Group."
f) Принятие 27 мая 2005 года президентского Декрета № 124 о создании Специальной комиссии по разработке правительственной политики обеспечения полной социальной интеграции чернокожих жителей Панамы.

The sentence was appealed by lawyers for the plaintiff organizations, which represented Panamanian labour, student and indigenous associations whose members would have died had the attack been carried out, and by the lawyer for the terrorist.
В отношении этого приговора были поданы апелляции как адвокатами, которые представляли профсоюзные и студенческие организации, а также организации коренных жителей Панамы, члены которых могли бы погибнуть в случае совершения этого преступления, так и адвокатами террориста.

7. According to the Living Standards Survey of 2003, 20.2% of the Panamanian population lives in poverty and an additional 16.6% lives in extreme poverty (so the total poverty rate is 36.8%).
7. По данным проведенного в 2003 году обследования уровня жизни, 20,2 процента жителей Панамы относятся к категории бедных, а 16,6 процента живут в условиях крайней нищеты, так что в совокупности доля бедных в стране составляет 36,8 процента.

72. With the support of the private sector and volunteers, the Ministry of Education launched a project called "Back to the Classroom" in order to analyse how the system is working and to compile the data and information needed in order for Panamanians to determine just who we are, where we stand and where we are going.
72. При поддержке частного сектора и добровольцев Министерство образования приступило к осуществлению проекта повторного обучения, с тем чтобы проанализировать работу системы образования и собрать данные и информацию, необходимые для того, чтобы жители Панамы смогли разобраться в своей сути, в нынешней ситуации и определить свою будущую судьбу.