Traducción para "own pleasure" a ruso

Own pleasure

• собственное удовольствие

Ejemplos de traducción

собственное удовольствие

Sometimes, I relive it just for my own pleasure.
Иногда, я переживаю это ради собственного удовольствия.

Is it right using people only for your own pleasure?
Правильно ли использовать людей для собственного удовольствия?

If I feel that the man isn't enjoying ... his own pleasure... -Wait a moment.
Если я чувствую, что ему не нравится ... его собственного удовольствия...

Father, I can't respect a man who lives only for his own pleasure.
Отец, я не могу уважать мужчину, который живет только ради собственного удовольствия.

Then, sir, since neither of us are here for our own pleasure... perhaps what we do isn't so very wrong.
Тогда, сэр, раз уж мы оба здесь не ради собственного удовольствия... возможно, то, чем мы занимаемся, не настолько плохо.

I'm talking about somebody willing to sacrifice a little of their own pleasure rather than go on hurting the woman who loves him.
Я говорю что кто-то готов принести в жертву собственные удовольствия, чтобы не ранить женщину, любящую его.

On the contrary, they were provoked and disgusted by the vanity, luxury, and expense of the richer clergy, who appeared to spend upon their own pleasures what had always before been regarded as the patrimony of the poor.
Напротив того, их возмущали суетность, роскошь и расточительность более богатого духовенства, которое казалось теперь расходующим на свои собственные удовольствия то, что всегда рассматривалось как достояние бедных.