Traducción para "overhead were" a ruso

Overhead were

• накладные расходы были

Ejemplos de traducción

накладные расходы были

Moreover, the Centre stated that the additional costs incurred for overhead were overestimated by OIOS.
Кроме того, Центр заявил, что УСВН завысило сумму дополнительных накладных расходов.

He stressed that the Fund’s administrative overheads were funded by the Foundation, not from the United Nations regular programme budget, on a percentage basis.
Оратор подчеркивает, что определенная доля административных накладных расходов ФМПООН покрывается ФООН, а не за счет средств регулярного бюджета по программам Организации Объединенных Наций.

Certain cost categories of Headquarters overhead were excluded from the review, as they pertained to categories for which standard costs were not applicable, such as training and subscription fees, or categories for which unit costs were derived from salary and travel standards promulgated in relevant administrative instructions.
Некоторые виды накладных расходов в Центральных учреждениях были исключены из проверки, поскольку они относились к таким категориям, как, например, расходы на профессиональную подготовку и расходы на подписные издания, для которых стандартные расценки не применяются, или к таким категориям, удельные расценки по которым рассчитаны по стандартным ставкам расходов на оклады и поездки, утвержденным в соответствующих административных инструкциях.