Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
The evictions were carried out essentially in two waves.
Выселение проводилось главным образом в два этапа.
They must also refrain from carrying out forced evictions.
Они должны также воздерживаться от принудительных выселений.
(k) Desist from carrying out evictions or demolitions of Palestinian homes;
(k) Отказалось от практики выселения или сноса домов палестинцев;
Evictions are carried out by uniformed officers of the Ministry of Internal Affairs.
Выселения производятся одетыми по форме сотрудниками министерства внутренних дел.
that is, break down the exclusive privileges of corporations, and repeal the Statute of Apprenticeship, both which are real encroachments upon natural liberty, and add to these the repeal of the Law of Settlements, so that a poor workman, when thrown out of employment either in one trade or in one place, may seek for it in another trade or in another place without the fear either of a prosecution or of a removal, and neither the public nor the individuals will suffer much more from the occasional disbanding some particular classes of manufacturers than from that of soldiers.
уничтожьте исключительные привилегии корпораций и отмените устав об ученичестве, ибо они представляют собой действительное ограничение естественной свободы, и прибавьте к этому отмену закона об оседлости, чтобы бедный работник, лишившийся работы в одной отрасли промышленности или в одном месте, мог искать ее в другой промышленности или в другом месте, не опасаясь преследования или выселения, и тогда ни общество в целом, ни отдельные лица не будут страдать от увольнения того или иного разряда мануфактурных рабочих больше, чем от увольнения солдат.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test