Traducción para "out of communities" a ruso

Out of communities

• вне сообществ
• из общин

Ejemplos de traducción

из общин

In the post-election context, many administrative duties at the commune level, including the registration of births, deaths and marriages, will be carried out by commune clerks.
36. После выборов многие административные обязанности на уровне общин, включая регистрацию рождений, смертей и бракосочетаний, будут выполняться чиновниками общинных органов.

This is complemented by checks that are carried out by community working groups, with the participation in particular of FMC, in the context of preventive and social service initiatives.
Эта система дополняется мерами контроля, который осуществляется в общинах в рамках профилактической работы и социальной помощи через посредство рабочих групп, действующих в общинах, и в частности при содействии Федерации кубинских женщин.

In response to a question on the use of specific art forms, it was pointed out that community-based art projects gave space to the communities involved to decide on the form of activity.
В ответ на вопрос об использовании конкретных форм искусства было отмечено, что общинные проекты в области искусства дают возможность участвующим в них общинам самим выбирать форму деятельности.