Traducción para "orientation is" a ruso

Orientation is

• ориентация

Ejemplos de traducción

ориентация

79. "Sexual orientation" shall mean heterosexual, homosexual or bisexual orientation.
79. "Сексуальная ориентация" означает гетеросексуальную, гомосексуальную или бисексуальную ориентацию.

(a) Client-orientation.
а) ориентация на клиента.

Sexual orientation is not a choice!
Сексуальная ориентация - не выбор!

Well, your sexual orientation is not my problem.
Твоя сексуальная ориентация – это не моя проблема.

And what do you think his sexual orientation is?
А какая по-твоему у него сексуальная ориентация?

The reality of the victim's sexual orientation is immaterial.
В действительности, сексуальная ориентация жертвы не играет никакой роли.

I'm worried they think my sexual orientation Is the most interesting thing about me.
Меня беспокоит, что они думают, что моя ориентация это самое интересное во мне.

The witness is a minor and any question about his orientation is not only irrelevant but completely inappropriate.
- Свидетель несовершеннолетний и вопрос о его ориентации не относится к делу и абсолютно неуместен.

The Italian government, despite the Pontiff's misgivings, will continue the efforts to legalize common law marriages, no matter what the sexual orientation is.
Итальянское правительство, несмотря на опасения Понитфика, продолжит свои усилия легализировать гражданские браки, не зависимо от сексуальной ориентации.

secondly, by close observation of language-thought orientation of those under analysis.
далее мы займемся мысленно-речевой ориентацией объекта анализа.

You will study first how to separate this element for your analysis—in the beginning, through interrogation patterns that betray the inner orientation of the interrogators;
Вы будете изучать прежде всего, как вычленить для анализа этот общий элемент. Вначале вы увидите, как по общей схеме допроса вычислить внутреннюю ориентацию допрашивающего;