Traducción para "opioids" a ruso

Opioids

• опиоиды
• опиаты
• опиоидов
• опиоидам
• анальгетики

Ejemplos de traducción

опиоиды

OPIATES AND OPIOIDES - total
ОПИАТЫ И ОПИОИДЫ - всего

Illicit opioids Heroin
Запрещенные опиоиды Героин

Other opioids (specify)
Прочие опиоиды (уточнить)

Increasing trends in opioid use were reported in Japan and Singapore, while China reported a decrease in opioid use.
Сообщалось о тенденциях к росту потребления опиоидов в Сингапуре и Японии, тогда как Китай сообщил о сокращении потребления опиоидов.

A highly potent, semisynthetic opioid.
Сильнодействующие, полусинтетические опиоиды.

Okay, tell Quentin no opioids.
Так, без опиоидов.

Vicodin, opioids, some B12.
Викодин, опиоиды, немножко В12...

A Fentanyl patch is a very high dose of a very strong opioid.
Фентаниловый пластырь это большая доза сильнодействующего опиоида.

Autopsy confirmed his I.D. and that he was a habitual abuser of opioids.
Вскрытие подтвердило его личность и что он плотно сидел на опиоидах.

It's then that chemicals called opioids and beta-endorphins are released and we feel terrific.
Эти химические вещества называются опиоидами и бета-эндорфинами, благодаря которым мы чувствуем себя прекрасно.

I mean if we can say that there is a release of endogenous opioids or we can say that there's a release of dopamine or something like that and we can measure that release and we can see where in the brain those different molecules go.
каков нейро-химический механизм этого опыта. Я имею в виду если бы мы могли сказать что там есть выброс эндогенных опиоидов, либо же, что происходит выброс допамина или чего-то подобного то мы смогли бы измерить этот выброс и мы смогли бы проследить движение этих молекул в мозге.

опиаты

Opioids Opiates
Опиоды Опиаты

Estimated number of opioid users (millions)
Предположительное число потребителей опиатов (млн.)

The Board also reports that the Baltic States have witnessed increasing abuse of synthetic opioids.
Кроме того, Комитет сообщает, что в государствах Балтии наблюдается рост злоупотребления синтетическими опиатами.

Ketamin and opioids.
Кетамин и опиаты.

Opioid-induced pain.
Боль, вызванная опиатами.

Isn't that an opioid?
– Это какой-то опиат?

- Is Percocet an opioid?
- А Перкосет тоже опиат?

And you're addicted to opioids.
Ты подсел на опиаты.

System was full of opioids.
У него обнаружили кучу опиатов.

- All these people, hooked on opioids.
Столько людей подсело на опиаты.

We flush her system with an opioid antagonist.
Мы введём в её организм неитрализатор опиатов.

Super Max will be an amphetamine, a steroid, an opioid.
Супер Макс станет амфетамином, стероидом, опиатом.

Heroin, opium, cannabis, ecstasy, psychedelics, stimulants... opioids.
- Героин, опиум, конопля, экстази, психоделики, стимуляторы, опиаты... И вот еще

анальгетики

Treatment of pain using opioid analgesics
Обезболивание при помощи опиоидных анальгетиков

Treatment of pain using opioid analgesics: revised draft resolution
Обезболивание при помощи опиоидных анальгетиков: пересмотренный проект резолюции

Treatment of pain using opioid analgesics (E/2005/28)
Обезболивание при помощи опиоидных анальгетиков (E/2005/28)

The overall conclusions of both WHO and the International Narcotics Control Board on the availability of opioid analgesics at the country level indicated that there was no shortage of licitly produced opioid analgesic raw material worldwide.
15. Общие выводы как ВОЗ, так и Международного комитета по контролю над наркотиками применительно к доступности опиоидных анальгетиков на страновом уровне указывают на отсутствие дефицита легального сырья для производства опиоидных анальгетиков в мире.

Treatment of pain using opioid analgesics (E/2005/28/Rev.1)
Обезболивание при помощи опиоидных анальгетиков (E/2005/28 и Add.1)

Timing is extremely important when administering an opioid analgesic.
Время чрезвычайно важно, когда вы имеете дело с опиоидным анальгетиком.

I told Nurse Byron to administer two opioid analgesics orally, and then I left.
Я велел сестре Байрон дать ему две таблетки опиодного анальгетика и ушёл.