Traducción para "oily liquid" a ruso

Oily liquid

• маслянистая жидкость

Ejemplos de traducción

маслянистая жидкость

At room temperature, the majority of them are oily liquids or waxy solids.
При комнатной температуре большинство из них представляют собой маслянистые жидкости или воскообразные твердые вещества.

Wet oil lakes are distinguished by the presence of a surface layer of weathered crude, oily liquid or sludge.
Нефтяные озера с влажным загрязнением отличаются присутствием поверхностного слоя, состоящего из выветренной сырой нефти, маслянистой жидкости и шлама.

Technical fenthion is a yellow or brown oily liquid with a weak garlic odour. (Extension Toxicology Network 1993)
Технический фентион представляет собой желтую или коричневую маслянистую жидкость со слабым чесночным запахом. (Extension Toxicology Network 1993)

GPCR is capable of treating any type of POP waste, including aqueous and oily liquids, soils, sediments, transformers and capacitors.
ХВГФ подходит для обработки любых отходов, загрязненных СОЗ, включая водосодержащие и маслянистые жидкости, грунты, осадочные отложения, трансформаторы и конденсаторы.

GPCR is capable of treating wastes with a high POP concentration, including aqueous and oily liquids, soils, sediments, transformers and capacitors.
Посредством ХВГФ можно обрабатывать отходы с высоким содержанием СОЗ, включая водосодержащие и маслянистые жидкости, грунты, осадочные отложения, трансформаторы и конденсаторы.

It regulates the discharge of sewage, oil or oily liquids or other noxious liquids, disposal of garbage, preventive measures and emergency preparedness.
В этом приложении регулируются вопросы сброса сточных вод, нефти, маслянистых жидкостей и других ядовитых жидкостей, выброса мусора, профилактических мер и готовности к чрезвычайным ситуациям.

It regulates the discharge of sewage, oil or oily liquids or other noxious liquids, the disposal of garbage, preventive measures and emergency preparedness.
В этом приложении регулируются вопросы сброса сточных вод, нефти, маслянистых жидкостей и других ядовитых жидкостей, выброса мусора, принятия профилактических мер и готовности к чрезвычайным ситуациям.

The annex regulates discharge of sewage, oil or oily liquids or other noxious liquids, disposal of garbage, preventive measures and emergency preparedness.
В этом приложении регулируются вопросы сброса сточных вод, нефти, маслянистых жидкостей или других ядовитых жидкостей, выброса мусора, профилактических мер и готовности к чрезвычайным ситуациям.

GPCR is capable of treating any type of POP waste, including aqueous and oily liquids, soils, sediments, transformers and capacitors (CMPS&F - Environment Australia 1997; UNEP 2004a; Vijgen 2002).
ХВГФ подходит для обработки любых отходов, загрязненных СОЗ, включая водосодержащие и маслянистые жидкости, грунты, осадочные отложения, трансформаторы и конденсаторы (CMPS&F - Environment Australia 1997; ЮНЕП 2004a; Vijgen 2002).

After all that oily liquid and religious priming, we could get this guy to confess to the Kennedy assassination.
Вылив маслянистую жидкость на религиозную почву, мы заставим этого парня признаться даже в убийстве Кеннеди.

Sam is going to cover up the gutter drain in front of the café and fill the gutter with dirty, oily liquid.
Сэм закроет водосточную решетку перед кафе и выльет в сточную канаву грязную маслянистую жидкость.