Traducción para "official ones" a ruso

Official ones

• официальные
• официальными

Ejemplos de traducción

официальные

The Government did not allow anyone to express in an organized manner any views that differed from the official ones.
Правительство не разрешает никому в организованной форме выражать любые мнения, отличные от официального.

Consideration should also be given to the transmission of information in languages other than the six official ones.
Необходимо также рассмотреть вопрос о передаче информации на других языках, помимо шести официальных языков.

28. Specify the status of the languages, other than the official ones, spoken in the State party.
28. Просьба уточнить статус языков, на которых говорит население государства-участника, не являющихся официальными языками страны.

Because of the little available information about this phenomenon, sources other than official ones have to be consulted.
В связи с ограниченностью официальной информации о рассматриваемом явлении в данном докладе используется информация из неофициального источника.

Finland, France and Poland noted that public comments were combined with official ones in the response to the Party of origin.
Польша, Финляндия и Франция отметили, что в ответе Стороне происхождения замечания общественности сводятся воедино с замечаниями официальных органов.

Some of the above-mentioned publications are only available in English, and some are available in languages other than the two official ones.
Некоторые из упомянутых выше публикаций имеются только на английском языке, а некоторые имеются на языках, не являющихся официальными.