Ejemplos de traducción
See the previous answer and the answer to question 11.
См. ответ на вопрос 11 и предыдущий ответ.
Answers, cross-appeals and answers to cross-appeals
Ответы, встречные апелляции и ответы на встречные апелляции
Information is an answer to a question and there is no answer without a question.
Информация служит ответом на вопрос, причем не может быть ответа без вопроса.
Let us answer it together, and let us answer it in the affirmative.
Давайте ответим на него вместе и давайте ответим на него положительно.
We're out of answers.
У нас нет ответов.
That's no sort of answer!
Это не ответ!
Got an assload of answers.
Получил дохренища ответов.
Okay, what kind of answers?
- Каких именно ответов?
I'm all out of answers.
У меня кончились ответы.
What sort of answer's that?
Что это за ответ?
There are all kinds of answers.
Ответы бывают разные.
What kind of answer's that?
Что это был за ответ?
You're thinking of answering it?
Вы хотите ответить на него?
There was no answer.
Ответа не последовало.
We want you to tell us…” he paused, “… the Answer!” “The answer?”
Мы хотим, чтобы ты дал нам… – он выдержал паузу, – Ответ! – Ответ?
Didn’t even answer.
И даже не ответила.
The answer to this was unexpected.
Ответ меня ошарашил.
But they answered nothing.
Но ответа не последовало.
‘Everything,’ they answered.
– Готово! – был ответ.
For some time there was no answer.
Ответа долго не было.
Darcy made no answer.
Дарси ничего не ответил.
But this was not so easily answered.
Но тут ответить было нелегко.
“Doesn’t fit the answer.”
– К ответу не подходит.