Traducción para "not in any circumstances" a ruso

Not in any circumstances

• ни при каких обстоятельствах

Ejemplos de traducción

ни при каких обстоятельствах

It cannot, and should not, be justified under any circumstances.
У него нет и не может быть оправдания ни при каких обстоятельствах.

That period could not be extended under any circumstances.
Этот срок не может продлеваться ни при каких обстоятельствах.

Terrorism was not justifiable under any circumstances.
Терроризм невозможно оправдать ни при каких обстоятельствах.

is permissible under any circumstances 377
которых не допустимо ни при каких обстоятельствах 436

We are convinced that it can never be justified in any circumstances.
Убеждены, что он не может быть оправдан ни при каких обстоятельствах.

Beating prisoners was not permitted under any circumstances.
Избиение заключенных не разрешается ни при каких обстоятельствах.

Torture is absolutely prohibited under any circumstances.
16. Ни при каких обстоятельствах не допускаются пытки.

It is a crime which cannot be justified under any circumstance.
Это преступление не может быть оправдано ни при каких обстоятельствах.

Torture should not be allowed under any circumstances.
Ни при каких обстоятельствах не должно допускаться применение пыток.

Hence such a request is unacceptable under any circumstances.
Поэтому подобное требование неприемлемо ни при каких обстоятельствах.