Traducción para "nonfood products" a ruso

Nonfood products

• непродовольственные товары
• непищевые продукты

Ejemplos de traducción

непродовольственные товары

Poor people spend more then half of their incomes on food (67 per cent) and less for nonfood products (17 per cent).
малоимущее население тратит более половины своих доходов на продукты питания (67%) и значительно меньшую долю на приобретение непродовольственных товаров (17%).

The consumer price index, which characterizes the level of inflation in the consumer sector, is falling in the country as a whole, standing at 106.8 per cent in 2004, including 104.2 per cent for food products, 107.7 per cent for nonfood products and 118.8 per cent for paidfor services.
260. Индекс потребительских цен, характеризирующий уровень инфляции в потребительском секторе, в целом по Республике снижается и составил за 2004 год 106,8%, в том числе на продовольственные товары приходится 104,2%; на непродовольственные товары - 107,7% и на платные услуги - 118,8%.

Cash outgoings for this period stood at 2,076.4 million somoni: the population spends 75.2 per cent of its aggregate income on the purchase of food products, 16.4 per cent on the purchase of nonfood products, 8.2 per cent on payments for personal services, and 9.3 per cent on obligatory payments and voluntary contributions.
267. Денежные расходы за этот период составили 2 076,4 млн. сомони: на покупку продуктов питания население расходует 75,2% из совокупного дохода, на покупку непродовольственных товаров - 16,4%, на оплату личных услуг - 8,2%, обязательных платежей и добровольных взносов - 9,3%.