Traducción para "non-appearance" a ruso

Non-appearance

sustantivo

• неявка
• неявка в суд

Ejemplos de traducción

неявка sustantivo

The non-appearance of a party will not prejudice the consideration of the case.
Неявка какой-либо стороны не препятствует рассмотрению дела.

Non-appearance of defence counsel; this is covered by article 445, paragraph 2.
- неявка защитника, что предусмотрено пунктом 2 статьи 445.

He has an outstanding warrant for non-appearance from last May.
– На него есть действующий с прошлого мая ордер на арест за неявку в суд.

неявка в суд sustantivo

In this connection, clear criteria should be established in law for assessing the reasons for non-appearance in court.
В связи с этим представляется необходимым законодательно сформулировать четкие критерии, по которым следует оценивать причины неявки в суд.