Traducción para "non-activated" a ruso

Non-activated

• неактивированной

Ejemplos de traducción

неактивированной

T.Non_Activated Users could use non activated equipment.
О: Неактивированная_аппаратура Пользователи могут использовать неактивированную аппаратуру.

M.Delivery VU manufacturers, vehicle manufacturers and fitters or workshops must ensure that handling of non activated VUs is done in a manner which maintains VU security.
С: Поставка Изготовители БУ, изготовители транспортных средств, сервисные центры и мастерские должны заботиться об обеспечении информационной безопасности на всех этапах работы с неактивированными БУ.

239 New control devices shall be delivered non-activated to fitters or vehicle manufacturers, with all calibration parameters, as listed in Chapter III.20, set to appropriate and valid default values.
239 Новые контрольные устройства поставляются механикам и изготовителям транспортного средства неактивированными со всеми параметрами калибровки, перечисленными в главе III.20, выставленными на соответствующие и действующие значения по умолчанию.

"304 This entry may only be used for the transport of non-activated batteries which contain dry potassium hydroxide and which are intended to be activated prior to use by the addition of an appropriate amount of water to the individual cells.".
"304 Эта позиция может использоваться только для перевозки неактивированных батарей, в которых содержатся сухой гидрохлорид калия и которые перед использованием должны активироваться путем добавления надлежащего количества воды в отдельные элементы".

"304 This entry may only be used for the transport of non-activated batteries which contain dry potassium hydroxide and which are intended to be activated prior to use by addition of an appropriate amount of water to the individual cells.".
"304 Данная позиция может использоваться только для перевозки неактивированных батарей, которые содержат сухой гидроксид калия и которые перед использованием должны быть активированы путем добавления соответствующего количества воды в отдельные элементы".