Traducción para "newsman" a ruso

Newsman

sustantivo

• журналист
• корреспондент
• репортер
• газетчик

Ejemplos de traducción

журналист sustantivo

I am here as a newsman.
Я здесь как журналист.

That's what I call a newsman.
Вот что значит настоящий журналист.

He's gonna bet that a Senator trumps a newsman.
Будет доказывать, что сенатор лучше журналиста.

Or black. You fire a ballerina with a pink slip, not a newsman.
Розовым можно увольнять балерину, а не журналиста.

Well, if that's what you call a newsman, what do youcall this?
Если тот журналист, то кто, по-вашему, этот?

A story that places a colleague in an unfavorable light is not one any newsman wants to tell.
Журналисты избегают выставлять коллег в неблагородном свете. Да, Кевин - молодец.

It's just that whenever I'm with a really first-class newsman, I get furious thinking about you.
Каждый раз, когда я в компании с первоклассным журналистом, я прихожу в ярость, вспоминая о тебе.

As much as you disagree with my broadcast a newsman should never be fired for broadcasting the truth.
Как бы вы ни были несогласны с моей передачей журналист не должен быть уволен за транслирование правды.

корреспондент sustantivo

Howard, Fred, I'd like you to meet your new newsman,
Ховард, Фред, знакомьтесь: ваш новый корреспондент,

A retiring newsman wanted to be sure the old thing had another life.
Увольняющийся корреспондент хочет обеспечить старичку новую жизнь.

репортер sustantivo

not "Mike the newsman."
а не "Майк - репортер."

This local newsman's had a few.
У местного репортера они тоже есть.

I'm not a newsman anymore, I'm a geologist.
Я больше не репортер, я теперь геолог.

♪ I can be your hero, baby ♪ America's favorite newsman is back.
Любимый американский репортер снова с нами.

I mean, what are you gonna do, leave the beloved newsman with Parkinson's?
В смысле, ну что ты сделаешь, бросишь любимого репортера с Паркинсоном?

In related news, incumbent State's Attorney James Castro announced today he was withdrawing from the race... this as newsman Frank Prady announced he would be...
Новости по теме: нынешний федеральный прокурор Джеймс Кастро сегодня объявил, что снимает свою кандидатуру с гонки... а также репортер Фрэнк Прэди объявил, что он будет...

газетчик sustantivo

I'm just a newsman.
Я просто газетчик.