Ejemplos de traducción
In a Regional Office, the Quarterly Reports were submitted in a narrative form and did not have any linkage with the RBM log-frame.
Одно региональное отделение направляло ежеквартальные отчеты, составленные в повествовательной форме и не имеющие никакой связи с логическими рамками УОКР.
The factors should be presented in narrative form rather than as a list, since the latter form might be misinterpreted as indicating priority or relative importance.
Такие факторы следует изложить в повествовательной форме, а не в виде перечня, поскольку последняя форма может быть неправильно истолкована как указывающая на их приоритетность или относительную важность.
Therefore, the section-by-section comments should be presented in clear narrative form, rather than the current unreadable "delete sentence two and add ..." form.
В связи с этим замечания по отдельным разделам следует представлять в ясной повествовательной форме, а не в нынешнем нечитаемом формате -- <<исключить второе предложение и добавить...>>.
Subparagraphs 23C (b), (c) and (d) would be revised in a narrative form as examples of the ways in which a collective proceeding might deal with creditors.
Подпункты 23С (b), (c) и (d) будут пересмотрены и изложены в повествовательной форме в качестве примеров того, какие подходы к кредиторам могут предусматриваться в рамках коллективного производства.
Wrote a thesis on narrative forms in the digital world.
Я изучал семиотику. Написал диссертацию о нарративных формах в цифровом мире.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test