Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
8.2 With regard to the issue of impunity, the author points out that the State party has not initiated any prosecution against named torturers of the prior regime and that these named persons are living in Nicaragua with perfect impunity, although their crimes have been denounced and documented.
8.2 В отношении вопроса о безнаказанности автор отмечает, что государство-участник не возбуждает преследования названных поименно палачей предыдущего режима и что эти названные поименно лица проживают в Никарагуа в полной безнаказанности, хотя их преступления были раскрыты и документированы.
complaint: in criminal cases, a written statement of the essential facts supporting a claim that a named (or unnamed) person committed a crime; a complaint must be made before a magistrate and if the magistrate finds that probable cause exists that the named person committed the alleged crime, a warrant for his arrest is issued
Жалоба: в уголовном праве - письменное изложение основных фактов, приводимых в подтверждение утверждения о том, что названное (или неназванное) лицо совершило преступление; жалоба должна быть подана магистрату, и если магистрат установит, что имеются основания считать, что названное лицо совершило указанное преступление, выдается ордер на его арест
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test