Traducción para "multi-skilled" a ruso

Multi-skilled

• многопрофильной

Ejemplos de traducción

многопрофильной

(iii) The development of a more versatile, multi-skilled and mobile staff;
iii) формированию более разносторонне подготовленного, многопрофильного и мобильного кадрового корпуса;

49. In Malawi, the Government has established multi-skills training centres to provide appropriate skills to young people.
49. В Малави правительство организовало многопрофильные учебные центры, где молодежь может приобретать полезные навыки.

5. The Agency realized that given these factors, what was needed was an adaptable workforce, one that was flexible, multi-skilled.
5. В Управлении пришли к пониманию того, что с учетом перечисленных факторов необходимы адаптируемые гибкие кадры с многопрофильной специализацией.

Functions should be based on the knowledge capabilities of the individuals and encourage multi-skilling depending on the capabilities of individuals.
Соответствующие функции должны строиться на основе багажа знаний отдельных лиц и предполагать многопрофильное развитие квалификации в зависимости от способностей личности.

The General Assembly should give positive consideration to steps to make the Secretariat more mobile, integrated and multi-skilled.
Генеральная Ассамблея должна позитивно рассмотреть возможность принятия мер для того, чтобы сделать Секретариат более мобильным, интегрированным и многопрофильным.

22. The declared goal of the mobility policy was to develop a versatile, multi-skilled and experienced international civil service.
22. Объявленная в рамках политики обеспечения мобильности цель заключается в создании универсальной, многопрофильной и опытной международной гражданской службы.

The goal is to build a multi-skilled, versatile and mobile staff to fulfil the Organization's complex and interrelated mandates.
Цель заключается в том, чтобы сформировать многопрофильный штат сотрудников, обладающих различными навыками и необходимой мобильностью для решения сложных и взаимосвязанных задач, поставленных перед Организацией.

38. The scope and complexity of the Organization's activities requires a more versatile, multi-skilled and experienced international civil service.
38. Масштабный и сложный характер деятельности Организации требует от международной гражданской службы большей разносторонности, многопрофильности и опытности.

Staff mobility is essential to producing a more versatile and multi-skilled workforce which can rise to today's complex challenges.
Большое значение для подготовки многопрофильных специалистов-универсалов, способных справиться с современными сложными задачами, имеет мобильность персонала.