Traducción para "much wider than" a ruso

Much wider than

• намного шире чем
• гораздо шире, чем

Ejemplos de traducción

намного шире чем

This is a matter of definition; in practice, users should have common one-stop access to a wide range of land related data, including land register data and cadastre data. (A national SDI can be much wider than the infrastructure defined in the Inspire directive)
Все зависит от определения; на практике пользователи должны иметь общий универсальный доступ к широкому ряду связанных с землей данных, включая данные земельных Реестра и Кадастра (национальная инфраструктура пространственных данных должна быть намного шире, чем инфраструктура, упомянутая в директиве Inspire).

гораздо шире, чем

The range of possible wrongful acts by a State is necessarily much wider than those which are "in application of" a treaty.
Круг возможных противоправных деяний государства всегда гораздо шире, чем диапазон таких деяний в контексте <<применения>> договора.

The actual range of tasks considered appropriate for government action is much wider than is suggested by just the three categories noted above.
Фактический круг задач, относимых к компетенции правительства, гораздо шире, чем можно было бы предположить исходя из трех упомянутых выше аспектов.

9. The policy space for improving social transfers and income distribution and, as a consequence, economic performance is frequently much wider than commonly presumed.
9. Пространство для маневра в политике для увеличения социальных трансфертов и улучшения распределения доходов и, как следствие, повышения экономических показателей зачастую гораздо шире, чем это принято считать.

It is much wider than I thought it was going to be.
Она гораздо шире, чем я думал.