Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Not available The UNHCR Representation in Mozambique should: (a) arrange for the staff handling administrative and finance functions to complete mandatory training sessions including those for International Public Sector Accounting Standards, the MSRP system and Focus; and (b) locate the 67 missing payment vouchers and review them to ensure that they are appropriately supported by original invoices and certifications of the receipt of relevant goods and services. 31-Mar-14
Представительству УВКБ в Мозамбике следует: a) организовать проведение для сотрудников, выполняющих административные и финансовые функции, обязательных учебных занятий, в том числе по международным стандартам учета в государственном секторе, системе МСРП и системе "Фокус"; и b) разыскать 67 недостающих платежных ваучеров и проверить их для обеспечения того, чтобы они надлежащим образом подтверждались оригиналами счетов-фактур и свидетельствами получения соответствующих товаров и услуг.
The responsibility for adding implementing partner agreements in MSRP is passed to field offices with the MSRP roll-out up to the end of 2007.
Ответственность за внедрение ПОУС до конца 2007 года, а также за внесение в ПОУС данных о соглашениях с партнерами-исполнителями передана полевым отделениям.
The MSRP cash-management function records all financial transactions related to headquarters bank accounts within the MSRP general ledger.
Модуль управления движением наличных средств ПОУС обеспечивает регистрацию всех финансовых операций, связанных с ведением счетов штаб-квартиры, в общей бухгалтерской книге ПОУС.
A. Exercise of delegated authority under MSRP
А. Осуществление делегированных полномочий в рамках ПОСУ
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test