Traducción para "mr n" a ruso

Mr n

• мистер н
• г-н п

Ejemplos de traducción

мистер н

You were great, Mr. N.
Вы держались молодцом, мистер Н.

г-н п

Session chairs: Mr. N. O'Hanlon, Central Statistical Office, Ireland, and Mr. P. Armknecht, IMF
Председатели заседания: г-н О'Хэнлон, Центральное статистическое управление Ирландии и г-н П. Армкнехт, МВФ

Mr. P. Päffgen (Germany), Mr. B. Périsset (Switzerland and Chairman of WP.1), Mr. N. Rogers (IMMA) and the secretariat participated.
В нем приняли участие г-н П. Пеффген (Германия), г-н Б. Периссе (Швейцария и Председатель WP.1), гн Н. Роджерз (МАЗМ) и секретариат.

39. The Committee noted that Mr. P. Bognadov (Russian Federation) was no longer available as Bureau member and elected Mr. N. Kuraev (Russian Federation) as a member of the Bureau.
39. Комитет принял к сведению, что г-н П. Богданов (Российская Федерация) больше не исполняет обязанности члена Президиума, и избрал в состав Президиума г-на Н. Кураева (Российская Федерация).

(a) Expulsion of aliens: Mr. M.D. Hmoud (Chairman), Mr. M. Kamto (Special Rapporteur), Mr. E. Candioti, Mr. P. Comissário Afonso, Ms. C. Escobar Hernández, Mr. M. Forteau, Mr. J.M. Gómez-Robledo, Mr. H. Huang, Mr. K. Kittichaisaree, Mr. S.D. Murphy, Mr. G. Nolte, Mr. K.G. Park, Mr. C.M. Peter, Mr. E. Petrič, Mr. G.V. Saboia, Mr. N. Singh, Mr. D.D. Tladi, Mr. E. Valencia-Ospina, Mr. A. Wako, Mr. N. Wisnumurti, Mr. M. Wood, and Mr. P. Šturma (ex officio);
а) Высылка иностранцев: г-н М.Д. Хмуд (Председатель), г-н М. Камто (Специальный докладчик), г-н Э. Кандиоти, г-н П. Комиссарью Афонсу, гжа К. Эскобар Эрнандес, г-н М. Форто, г-н Х.М. Гомес-Робледо, г-н Х. Хуан, г-н К. Киттичайсари, г-н Ш.Д. Мерфи, г-н Г. Нольте, г-н К.Г. Пак, гн К.М. Пак, г-н Э. Петрич, г-н Ж.В. Сабоя, г-н Н. Сингх, г-н Д.Д. Тлади, гн Э. Валенсия-Оспина, г-н Н. Виснумурти, г-н М. Вуд и г-н П. Штурма (exofficio).

9. On the proposal of the Government of Hungary, supported by the Governments of Ireland and Norway, Mr. P. Gantar, Minister of the Environment and Physical Planning (Slovenia), Mr. G. Strang, Minister for Transport at the Department of the Environment, Transport and the Regions (United Kingdom) and Mr. N. Tsah, Minister of Transport (Russian Federation), were elected Vice-Chairpersons of the Conference.
9. По предложению правительства Венгрии, поддержанному правительствами Ирландии и Норвегии, заместителями Председателя Конференции были избраны министр экологии и территориального планирования г-н П. Гантар (Словения), министр транспорта в министерстве по вопросам окружающей среды, транспорта и регионов г-н Г. Странг (Соединенное Королевство) и министр транспорта г-н Н. Цах (Российская Федерация).

5. The Commission set up a Planning Group composed of the following members: Mr. B. Niehaus (Chairman), Mr. E. Candioti, Mr. P. Comissário Afonso, Mr. A. El-Murtadi Suleiman Gouider, Ms. C. Escobar Hernández, Mr. M. Forteau, Mr. H.A. Hassouna, Mr. M.D. Hmoud, Ms. M.G. Jacobsson, Mr. M. Kamto, Mr. K. Kittichaisaree, Mr. A. Laraba, Mr. D.M. McRae, Mr. S. Murase, Mr. S.D. Murphy, Mr. G. Nolte, Mr. K.G. Park, Mr. E. Petrič, Mr. G.V. Saboia, Mr. N. Singh, Mr. D.D. Tladi, Mr. E. Valencia-Ospina, Mr. A.S. Wako, Mr. N. Wisnumurti, Mr. M. Wood, and Mr. P. Šturma (ex officio).
5. Комиссия создала Группу по планированию в следующем составе: гн Б. Нихаус (Председатель), г-н Э. Кандиоти, г-н П. Комиссарью Афонсу, гн А. Эль-Муртади Сулейман Гуидер, г-жа К. Эскобар Эрнандес, г-н М. Форто, г-н Х.A. Хассуна, г-н М.Д. Хмуд, г-жа М.Г. Якобссон, г-н М. Камто, гн К. Киттичайсари, г-н А. Лараба, г-н Д.M. Макрей, г-н С. Мурасэ, гн Ш.Д. Мерфи, г-н Г. Нольте, г-н К.Г. Пак, г-н Э. Петрич, г-н Ж.В. Сабоя, гн Н. Сингх, г-н Д.Д. Тлади, г-н Э. Валенсия-Оспина, г-н Н. Виснумурти, гн М. Вуд и г-н П. Штурма (ex-officio).

(a) Reservations to treaties: Mr. P. Comissário Afonso (Chairman), Mr. A. Pellet (Special Rapporteur), Mr. E. Candioti, Mr. S. Fomba, Mr. G. Gaja, Mr. M.D. Hmoud, Mr. R.A. Kolodkin, Mr. D.M. McRae, Mr. G. Nolte, Mr. B. Ojo, Mr. A.R. Perera, Mr. M. VázquezBermúdez, Mr. N. Wisnumurti, Ms. H. Xue and Ms. P. Escarameia (ex officio).
a) Оговорки к международным договорам: г-н П. Комиссариу Афонсу (Председатель), гн A. Пелле (Специальный докладчик), г-н M. Васкес Бермудес, гн Н. Виснумурти, гн Д. Гая, г-н Э. Кандиоти, гн Р.А. Колодкин, г-н Д.М. Макрэй, гн Г. Нольте, гн Б. Оджо, г-н А.Р. Перера, гжа Х. Сюэ, гн С. Фомба, гн М.Д. Хмуд и гжа П. Эскарамейя (ex officio).