Traducción para "mr herbert" a ruso

Mr herbert

• мистер герберт
• г-н херберт

Ejemplos de traducción

мистер герберт

Okay, good night, Mr. Herbert.
Ладно, спокойной ночи, мистер Герберт.

I'll ask you again, Mr Herbert.
Я спрашиваю вас ещё раз, мистер Герберт.

I'm employed by Mr. Herbert as Estate Manager.
Я служу управляющим у мистера Герберта.

Mr. Herbert, what's life really all about?
Мистер Герберт, а в чем смысл жизни?

Come and walk in Mr. Herbert's garden tomorrow.
Приходите завтра прогуляться по парку мистера Герберта.

г-н херберт

Mr. Herbert Haag, Chief Executive, Partner Reinsurance Company, Hamilton, Bermuda
Г-н Херберт Хааг, Директор-распорядитель, "Партнер реиншуранс компани", Гамильтон, Бермудские острова

Ms. María Angélica Arce de Jeannet, Minister, Permanent Mission of Mexico; Mr. Herbert Wulf, Bonn International Centre for Conversion (BICC); H.E. Mr. Sylvester Ekundayo Rowe, Deputy Permanent Representative (Political Affairs), Permanent Mission of Sierra Leone; and Ms. Patricia Lewis, United Nations Institute for Disarmament Research (UNIDIR), will be among the participants.
В число участников будут входить г-жа Мария Анхелика Арсе де Жаннет, министр, Постоянное представительство Мексики; г-н Херберт Вульф, Боннский международный центр по конверсии; Его Превосходительство г-н Сильвестер Экундайо Рове, заместитель Постоянного представителя (политические вопросы), Постоянное представительство Сьерра-Леоне; и г-жа Патриция Льюис, Институт Организации Объединенных Наций по исследованию проблем разоружения (ЮНИДИР).

4. At the request of the Group of Experts, the representatives of the following five nuclear-weapon States participated in a special meeting of the Group on 22 March 1994: Mr. Jiang Benning, Second Secretary, Embassy of China, Windhoek; Mr. Christian Bader, Counsellor, French Embassy, Windhoek; Mr. Andrei Stytsenko, First Secretary, Russian Embassy, Windhoek; High Commissioner Henry Hogger, British High Commission, Windhoek; Mr. David Fite, United States Arms Control and Disarmament Agency, Washington, D.C.; Mr. Herbert Calhoun, United States Arms Control and Disarmament Agency, Washington, D.C.; and Mr. Ray Meyer, Legal Advisor's Office, United States Department of State, Washington, D.C.
4. По просьбе Группы экспертов в работе специального совещания Группы, состоявшегося 22 марта 1994 года, приняли участие следующие представители пяти государств, обладающих ядерным оружием: г-н Цзян Беньнин, второй секретарь, посольство Китая, Виндхук; г-н Кристиан Бодер, советник, посольство Франции, Виндхук; г-н Андрей Стеценко, первый секретарь, посольство России, Виндхук; Верховный комиссар Генри Хоггер, представительство Верховного комиссара, Виндхук; г-н Дэвид Файт, агентство Соединенных Штатов Америки по контролю над вооружениями и разоружению, Вашингтон, округ Колумбия; г-н Херберт Калхун, агентство Соединенных Штатов Америки по контролю над вооружениями и разоружению, Вашингтон, округ Колумбия; и г-н Рэй Мейер, управление советника по правовым вопросам, государственный департамент Соединенных Штатов Америки, Вашингтон, округ Колумбия.

For the information of delegations, I wish to read out the names of the following persons who have been designated by the States members of the Ad Hoc Intergovernmental Working Group of Experts to represent them on the Working Group: Mr. M'hand Ladjouzi (Algeria), Dr. Susana Ruíz Cerutti (Argentina), Dr. Movses Abelian (Armenia), Mr. Rufat Novruzov (Azerbaijan), Mr. Besley Maycock (Barbados), Mr. Lucius Maia Araujo (Brazil), Ms. Bonnie Miller (Canada), Mr. Wang Baoliu (China), Mr. Alfredo Rey (Colombia), Dr. Pedro Desiderio Blandino Canto (Dominican Republic), Mr. Adel El Safty (Egypt), Dr. Erkki Kourula (Finland), Mr. Pierre Lelong (France), Dr. Helmut Kitschenberg (Germany), Mr. Sivasubramanian (India), Mr. Yoshikazu Toyama (Japan), Dr. Hanna Odeh (Jordan), Mr. Rosli bin Abdullah (Malaysia), Mr. Mahamane Amadou Maiga (Mali), Mr. Vladimir Kuznetsov (Russian Federation), Mr. Mame Balla Sy (Senegal), Mr. Tarek Ben Hamida (Tunisia), Mr. Michael Wood (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland), Mr. Herbert Reith (United States of America).
Для сведения делегаций я хотел бы зачитать имена лиц, назначенных государствами - членами Специальной межправительственной рабочей группы экспертов в качестве их представителей в Рабочей группе: г-н Мханд Ладжузи (Алжир), д-р Сусана Руис Серутти (Аргентина), д-р Мовсес Абелян (Армения), г-н Руфат Новрузов (Азербайджан), г-н Бесли Мейкок (Барбадос), г-н Лусиус Майя Араужу (Бразилия), г-жа Бонни Миллер (Канада), г-н Ван Баолю (Китай), г-н Альфредо Рей (Колумбия), д-р Педро Десидерио Бландино Канто (Доминиканская Республика), г-н Адель эс-Сафти (Египет), д-р Эркки Коурула (Финляндия), г-н Пьер Лелон (Франция), д-р Хельмут Китченберг (Германия), г-н Сивасубраманиан (Индия), г-н Йосиказу Тояма (Япония), д-р Ханна Ода (Иордания), г-н Росли бин Абдулла (Малайзия), г-н ааман Амаду Майга (Мали), г-н Владимир Кузнецов (Российская Федерация), г-н Маме Балла Си (Сенегал), г-н Тарик бен Хамида (Тунис), г-н Майкл Вудс (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии), г-н Херберт Рейс (Соединенные Штаты Америки).