Traducción para "mr f" a ruso

Mr f

• мистер ф
• г-н е

Ejemplos de traducción

мистер ф

That's really nice, Mr. F.
Это очень мило, Мистер Ф.

Says Mr. F, doesn't it?
Говоришь Мистер Ф., не так ли?

Mr F. left her to me, you know.
Мистер Ф оставил ее мне.

You're right, mr. F., cooking is easy.
Вы правы, Мистер Ф, готовить - легко.

- Mr. F, I never said a word!
- Мистер Ф, я ни слова не сказал!

I'll go directly. If you'll mind Mr F's aunt while I'm gone?
Я пойду, если Вы не возражаете присмотреть пока за тетушкой мистера Ф.?

Is there anything I can do for you Mr. F.. Farber?
Есть что-нибудь, что я могу для вас сделать, Мистер Ф-Ф-Ф-Фарбэр?

г-н е

10. It was reported that the arrest of the above-mentioned persons might solely be connected to that fact that they were present in an apartment, which had been formerly rented by Mr. E and Mr. F. This assertion is supported by the fact that an arrest warrant had reportedly been issued against Mr. A in connection with the investigation related to case No. 16087/2007 and by reports that the apartment had been placed under police surveillance after the arrests carried out in relation to this case.
10. Сообщалось, что арест вышеперечисленных лиц мог быть связан исключительно с тем фактом, что они находились в квартире, которую ранее арендовали г-н Е и г-н F. Такое предположение подкрепляется тем фактом, что ордер на арест, по имеющимся сведениям, был выдан в отношении г-на А в связи с расследованием по делу № 16087/2007, и рапортами о том, что квартира взята под полицейское наблюдение после арестов, произведенных в связи с данным делом.

2. The following members of the Implementation Committee for Convention and Protocol matters attended the session: Ms. A. Babayeva (Azerbaijan); Ms. S. Dimitrova (Bulgaria); Ms. E. Grigoryan (Armenia); Mr. J. Jendrośka (Poland); Ms. V. Kolar-Planinšič (Slovenia); Ms. L. Papajová Majeská (Slovakia); Ms. T. Plesco (Republic of Moldova); Mr. M. Prieur (France); and Mr. F. Zaharia (Romania).
2. На сессии присутствовали следующие члены Комитета по осуществлению, ответственные за вопросы, связанные с Конвенцией и Протоколом: гжа А. Бабаева (Азербайджан); г-жа С. Димитрова (Болгария); г-жа Э. Григорян (Армения); г-н Е. Ендрошка (Польша); г-жа В. Колар-Планиншич (Словения); г-жа Л. Папайова Маевска (Словакия); г-жа Т. Плеско (Республика Молдова); г-н М. Приёр (Франция); и г-н Ф. Захария (Румыния).

Does forestry lose its function as working place in rural areas in Germany?”; Mr. G. Odgaard (Denmark) on “Life-long learning”; Mr. W. Warkotsch (Germany) on “The future of forest work in Europe”; Mr. E. Kastenholz (Germany) on “Partially autonomous groups in forest work in Germany”, a paper co-authored by Ms. E. Lidén; Mr. U. Synwoldt (Sweden) on “Experiences of Swedish forest corporate initiatives in ergonomics”, a paper co-authored by Mr. S. Gellerstedt; Mr. F. Pasquier (France) on “Legal status and qualifications of forest work contractors”.
Утрачивает ли лесное хозяйство свое значение как сектор, обеспечивающий занятость в сельских районах Германии?"; г-н Г. Одгард (Дания) "Непрерывный процесс обучения"; г-н В. Варкотч (Германия) "Будущее лесохозяйственных операций в Европе"; г-н Е. Кастенхольц (Германия) "Частично автономные лесохозяйственные бригады в Германии", документ, соавтором которого является г-жа Е. Лиден; г-н У. Синволдт (Швеция) "Опыт осуществления эргономических инициатив лесохозяйственными компаниями Швеции", документ, соавтором которого является г-н С. Геллерштедт; г-н Ф. Паскье (Франция) "Юридический статус и квалификация подрядчиков, работающих в лесном хозяйстве".

2. The following members of the Implementation Committee for Convention and Protocol matters attended the session: Ms. E. Grigoryan (Armenia); Mr. I. Alekperov replacing Mr. R. Sattarzada (Azerbaijan) at this session; Ms. S. Dimitrova who had been appointed by the Government of Bulgaria on 13 March 2012 to replace Ms. N. Stoyanova (Bulgaria); Mr. M. Prieur (France); Ms. T. Plesco (Republic of Moldova); Mr. J. Brun (Norway); Mr. J. Jendrośka (Poland); Mr. F. Zaharia (Romania); Ms. L. Papajová Majeská (Slovakia); Ms. V. Kolar-Planinšic (Slovenia); and Ms. L. A. Hernando (Spain).
2. На сессии присутствовали следующие члены Комитета по осуществлению, ответственные за вопросы Конвенции и Протокола: г-жа Е. Григорян (Армения), г-н И. Алекперов, заменявший на этой сессии г-на Р. Саттарзаде (Азербайджан), г-жа С. Димитрова, назначенная правительством Болгарии 13 марта 2012 года вместо г-жи Н. Стояновой (Болгария), г-н Н. Приёр (Франция), гжа Т. Плеско (Республика Молдова), г-н Ю. Брун (Норвегия), г-н Е. Ендрошка (Польша), г-н Ф. Захария (Румыния), г-жа Л. Папайова Майеска (Словакия), гжа В. Колар-Планинсич (Словения) и г-жа Л.А. Эрнандо (Испания).