Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
There's a popular saying in motor sport - "If you want to win, employed a Finn."
Есть популярное выражение в автоспорте: "Если хочешь выиграть - найми финна."
So instead we're going to sort this using the ultimate crucible of excellence, motor sport.
Вместо этого мы решили классифицировать их используя крайне суровое испытание превосходства, автоспорт.
Now, we begin tonight with a tribute, a birthday tribute, in fact, to Top Gear's favourite motor sport.
"так, мы начнЄм сегодн€ с поздравлени€, поздравлени€ с днЄм рождени€, точнее, любимого автоспорта "оп √ира.
Everyone agrees Ford brought motor sport to the working man, some say they did it through rallying.
¬се согласны что 'орд заставил автоспорт работать, и некоторые говр€т что они сделали это через ралли.
Lesson over, we stopped for a cup of hot reindeer blood and talked about why the Finns are so suited to motor sport.
Урок закончился,мы остановились на чашечку горячей крови северного оленя. и разговаривали о том, почему Финны так приспособлены к автоспорту.
It looks like a pure-bred racer, but you can't race it, because there are rules and regulations in motor sport, and this meets none of them.
Он выглядит как чистокровный гонщик, но вы не можете на ней участвовать в гонках, потому что в автоспорте есть правила и нормативы которым она не соответствует.
The least feminized sports are those involving teams or individual confrontation, motor sport, shooting and hunting.
В наименьшей степени женщины представлены в коллективных и индивидуальных видах спорта, предполагающих борьбу между соперниками, в мотоспорте, а также стрельбе или охоте.
It is becoming increasingly difficult to maintain sport-technical and defence-technical activities: cars and motor sports, planes and model ship building, rocket construction, training vessels and others, despite the fact that developing technical creative skills has a great influence on the socio-economic, scientific and technical and the defence potential of society and the State.
Все труднее содержать спортивно-технические и оборонно-технические виды деятельности: авто и мотоспорт, авиа и судомоделирование, ракетостроение, учебные суда и другие, несмотря на то, что развитие технического творчества учащихся имеет большое значение для социально-экономического, научно-технического и оборонного потенциала общества и государства.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test