Traducción para "most of regions" a ruso

Most of regions

• большинство регионов

Ejemplos de traducción

большинство регионов

203. Economic forecasts are positive for most world regions.
203. Экономические прогнозы являются позитивными в отношении большинства регионов мира.

200. Fertility rates are declining more rapidly than anticipated in most world regions.
200. Уровни фертильности в большинстве регионов мира снижаются быстрее, чем предполагалось.

Most world regions are likely to see a moderate strengthening, but growth will still remain below potential.
В большинстве регионов мира вероятно умеренное оживление экономической активности, но экономический рост по-прежнему будет ниже потенциально возможного.

In addition, consultative processes have been established in most world regions and are proving effective in fostering dialogue and cooperation.
Помимо этого, процессы консультаций, налаженные в большинстве регионов мира, доказывают свою эффективность в деле содействия диалогу и сотрудничеству.

Accessibility and affordability of modern energy services remain important issues in most developing regions.
Большинство регионов развивающихся стран попрежнему вынуждены решать такие серьезные вопросы, как физическая и экономическая доступность современных энергетических услуг.

An indigenous advisory group, with representatives from most WHO regions, was established, with project management and monitoring responsibilities.
Была создана консультативная группа по проблемам коренного населения в составе представителей большинства регионов, в которых осуществляет свою деятельность ВОЗ, на которую возложены обязанности по управлению и контролю за проектами.

In addition, action on sanitation has stalled in most developing regions and an estimated 2.6 million people remain without improved facilities.
Кроме того, в большинстве регионов развивающихся стран деятельность в области санитарии застопорилась, и примерно 2,6 миллиона человек попрежнему не имеют доступа к более эффективным услугам.

Such data as are available generally show a small but positive change in a number of social indicators, and that this progress is evident in most world regions.
Такие имеющиеся данные в целом свидетельствуют о незначительном, но позитивном изменении ряда социальных показателей, причем прогресс в этой области характерен для большинства регионов мира.

18. High levels of investment are being made in international, national and local broadband networks in most world regions, greatly increasing the capacity of connectivity.
18. Большие объемы инвестиций, осуществляемых в международные, национальные и локальные широкополосные сети в большинстве регионов мира, значительно расширили ресурсы сетевой связи.

29. With respect to the recent evolution of nuptiality patterns, a general trend towards marriage postponement has been documented for most world regions (Singh and Samara, 1996).
29. Что касается последних тенденций в области заключения браков, то в большинстве регионов мира зарегистрирована общая тенденция к отсрочке вступления в брак (Singh and Samara, 1996).