Traducción para "mosque was" a ruso

Mosque was

• мечеть была
• мечеть

Ejemplos de traducción

мечеть была

The Grand Mosque, the Bilal Mosque and Rahman Mosque
Большая мечеть, мечеть Биляль и мечеть Рахман

Dozens of mosques in remote and rural or mountainous areas of South Cyprus have been destroyed or neglected, for example the Evretu Mosque, the Çerkez Mosque, the Finike Mosque and the Denya Mosque, to name a few.
Десятки мечетей в отдаленных и сельских или горных районах Южного Кипра были разрушены или находятся в плохом состоянии, например мечеть Евретю, мечеть Черкез, мечеть Финике и мечеть Денья.

The existing mosques in South Cyprus such as the historic Bayraktar Mosque, Hala Sultan Tekke Mosque and the Ömeriye Mosque have been the target of bombing and arson attacks over the years.
Расположенные на юге Кипра мечети, такие, как представляющая историческую ценность Байрактарская мечеть, мечеть Хала султан Текке и мечеть Омерийи, в течение нескольких лет неоднократно взрывались и поджигались.

They are reportedly allowed to worship only in two mosques, namely, the Hala Sultan Tekke Mosque in Larnaca and the Koprulu Mosque in Limassol.
Согласно сообщениям, им разрешено заниматься отправлением культа только в двух мечетях, а именно в мечети Хала Султан Текке в Ларнаке и мечети Копрулу в Лимассоле.

Number of mosques
Количество мечетей

They're saying that the mosque was bugged illegally.
Они говорят, что мечеть была поставлена на прослушку незаконно.

The task force believes the mosque was a source of money
Опергруппа считает, что мечеть была источником денег

мечеть

The mosque was irrelevant.
Мечеть не имеет к этому отношения.

Even the green lake mosque was defaced.
Даже мечеть "Грин Лейк" разукрасили.

You saying the guy that bombed the mosque was a Muslim?
Вы хотите сказать, что мечеть взорвал мусульманин?

That mosque was vandalized four times in the past year.
За последний год, на мечеть нападали четыре раза.

That's the building that was torn down, and the Al-Mirad mosque was built in its place.
Это здание, которое снесли и на его месте построили мечеть Аль-Мирад.

As well as being investigated for ties to terrorist groups, the mosque was also attended by Bennet Ahmed, the prime suspect in the Rosie Larsen case.
Помимо того, что там идёт расследование на предмет возможной связи с террористами, эту мечеть также посещал Беннет Ахмед - главный подозреваемый в деле Рози Ларсен.

The bomb used at the mosque was structurally identical to the one Landon described how to build in his blog, but the analysis of the debris post-explosion indicated a slightly different mixture of explosive chemicals.
Использованная в мечети бомба была идентична по строению той, создание которой Лэндон описал в своем блоге, но анализ обломков после взрыва показывает некоторые отличия в смеси взрывчатых веществ.