Traducción para "more clearly defined" a ruso

More clearly defined

• более четко определены
• более четко

Ejemplos de traducción

более четко определены

The concept of development should also be more clearly defined.
При этом необходимо более четко определить концепцию развития.

Unless the concept is more clearly defined, it too should be deleted.
Если эта концепция не будет более четко определена, то и ее следует исключить.

Priorities and areas of concentration must be more clearly defined.
Необходимо более четко определить приоритетные задачи и области основного внимания.

The term "circumvent" would, however, in that case be more clearly defined.
Однако в этом случае необходимо было бы более четко определить термин <<обход>>.

The number of workshops should be reduced and their objectives more clearly defined.
Следует сократить число семинаров-практикумов и более четко определить их задачи.

4. Command and control relationships need to be more clearly defined.
4. Необходимо более четко определить взаимоотношения между структурами командования и контроля.

The interrelationship among the various mechanisms of cooperation needed to be more clearly defined.
Следует более четко определить взаимозависимость между различными механизмами сотрудничества.

Policy issues in need of resolution have been more clearly defined and identified.
Были более четко определены и выявлены требующие решения политические вопросы.

Once an operation is agreed, command and control relationships could be more clearly defined.
После согласования операции необходимо более четко определить взаимосвязь между командованием и контролем.

The concept of recognition and its relevance to unilateral acts needed to be more clearly defined.
Необходимо более четко определить понятие признания и его связь с односторонними актами.

более четко

There was a request for more clearly defined logframes in the future.
Была высказана просьба более четко определять сроки представления в будущем.

The latter term should itself be more clearly defined.
Последний термин нуждается в более четком определении.

The term "family" could also be more clearly defined.
Можно также дать более четкое определение термину <<семья>>.

(c) A simplified, more clearly defined rating scale;
c) упрощенная и более четко определенная шкала оценок;

(c) Simplified, more clearly defined, rating scale;
c) упрощенная, более четко определенная шкала баллов;

The concept of protection of civilians needed to be more clearly defined.
Понятие защиты гражданских лиц нуждается в более четком определении.

If the term was going to be used in the paragraph, it should be more clearly defined.
Если этот термин будет использован в этом пункте, ему следует дать более четкое определение.

The new M.E. Report has more clearly defined photos of the abrasions on Maria's body.
В новом мед.отчет включены более четкие фотографии ссадин на теле Марии.

These men have told me that the lobe of the average Englishman is shorter, more clearly defined and better adapted to the work that every lobe has to do than the lobes of any other race!
Эти люди сказали мне, что мочка уха среднего Англичанина короче,.. более четкой формы и лучше приспособлена к выполнению своих функций,.. чем мочка уха представителей других рас.