Traducción para "moral conception" a ruso

Moral conception

• моральная концепция
• нравственная концепция

Ejemplos de traducción

моральная концепция

It is not due to structural shortcomings in these noble, moral concepts.
Это связано не со структурными недостатками этих выдающихся моральных концепций.

Some other members pointed out that the responsibility was still primarily a political and a moral concept the legal parameters of which were yet to be developed and did not change the law relating to the use of force.
Ряд других членов Комиссии подчеркнули, что эта ответственность остается прежде всего политической и моральной концепцией, правовые параметры которой еще предстоит установить, и не вносит изменений в нормы права, касающиеся применения силы.

He emphasized that foremost among the moral concepts recognized in the cases before the Court and inherent in the clause was the primary moral principle that the State, even as it punished, must treat its citizens in a manner consistent with their intrinsic worth as human beings, and that a punishment must not be so severe as to be degrading to human dignity.
Он особо подчеркнул, что наиболее важная из моральных концепций, признанных в делах, рассматривавшихся судом и заложенных в клаузулу, -- это первичный моральный принцип, согласно которому государство, даже если оно наказывает, должно обращаться со своими гражданами в порядке, согласующемся с подлинной ценностью человеческих существ, и что наказание не должно быть настолько суровым, чтобы унижать человеческое достоинство.