Traducción para "minister had" a ruso

Minister had

• министр имел

Ejemplos de traducción

министр имел

The Chief Minister had to have a say in the appointment of the Commissioner of Police.
Необходимо, чтобы главный министр имел право голоса при назначении комиссара полиции.

While in New Caledonia, the Prime Minister had a meeting with Mr. Alain Christnacht, French High Commissioner to New Caledonia, and heads of all New Caledonian public service departments. 12/
Во время своего пребывания в Новой Каледонии премьер-министр имел встречу с верховным комиссаром Франции в Новой Каледонии г-ном Аленом Кристнактом и руководителями всех департаментов государственной службы Новой Каледонии 12/.

The Ministers had before them the draft ministerial declaration on regional cooperation for enhanced energy security and the sustainable use of energy in Asia and the Pacific: Shaping the future of sustainable energy in Asia and the Pacific (E/ESCAP/APEF/L.3), the draft plan of action on regional cooperation for enhanced energy security and the sustainable use of energy in Asia and the Pacific (E/ESCAP/APEF/L.4) and a draft decision (E/ESCAP/APEF/L.5).
31. Министры имели в своем распоряжении проект декларации министров о региональном сотрудничестве в целях повышения энергетической безопасности и рационального использования энергии в Азиатско-Тихоокеанском регионе (E/ESCAP/APEF/L.3), проект плана действий по региональному сотрудничеству в целях повышения энергетической безопасности и рационального использования энергии в Азиатско-Тихоокеанском регионе (E/ESCAP/APEF/L.4) и проект решения (E/ESCAP/APEF/L.5).

The ministers had before them reports of the Executive Director on the two policy issues (UNEP/GCSS.IX/9 and Adds.1 and 3); a number of civil society statements to the seventh Global Civil Society Forum (UNEP/GCSS.IXINF/7 and Adds.1 - 6); and notes by the Executive Director on a summary of the UNEP energy programme and the status of, trends in and prospects for renewable energy (UNEP/GCSS.IXINF/11) and the activities of UNEP in the area of tourism (UNEP/GCSS.IXINF/12).
Министры имели в своем распоряжении доклады Директора-исполнителя, посвященные двум вопросам политики (UNEP/GCSS.IX/9 и Аdds.1 и 3); ряд заявлений гражданского общества на седьмом Глобальном форуме гражданского общества (UNEP/GCSS.IX/INF/7 и Аdds.16); и записки Директора-исполнителя о кратком обзоре программы ЮНЕП в области энергетики и положении дел, тенденциях и перспективах в отношении возобновляемых источников энергии (UNEP/GCSS.IX/INF/11) и о деятельности ЮНЕП в области туризма (UNEP/GCSS.IX/INF/12).

The Prime Minister had a serious conversation with the president of France.
Премьер-министр имел серьёзный разговор с президентом Франции.