Traducción para "mexicana" a ruso

Mexicana

• мексиканская
• мексикана

Ejemplos de traducción

мексиканская

AMAM (Asociacion Mexicana De Adulto Mayores) (Mexico)
МАПЛ (Мексиканская ассоциация пожилых людей) (Мексика)

Barra Mexicana, Colegio de Abogados, Mexico City, since 1962.
Мексиканская коллегия адвокатов, Мехико, - с 1962 года.

Liga Mexicana de Derechos Humanos (Mexican Human Rights League)
Liga Mexicana de Derechos Humanos (Мексиканская лига прав человека)

:: Performance entitled Machitos a la Mexicana representing 12 examples of violence against women.
* Представление "Мачо по-мексикански" с постановкой 12 сценок, иллюстрирующих насилие в отношении женщин

15. In Mexico, the Trust Fund supported Semillas (Sociedad Mexicana Pro Derechos de la Mujer) and the Comisión Mexicana de Defensa y Promoción de los Derechos Humanos in addressing concerns over impunity with regard to femicides in Ciudad Juarez.
15. В Мексике Целевой фонд оказал поддержку Семильяс (Мексиканское общество защиты прав женщин) и мексиканской комиссии по защите и поощрению прав человека, добивающихся установления виновных в убийствах женщин в городе Сиудад Хуарес.

In Mexico the Caja Popular Mexicana cooperative maintains a ubiquitous presence throughout the country.
В Мексике кооператив Caja Popular Mexicana (<<Мексиканская народная касса взаимопомощи>>) имеет сеть своих отделений по всей стране23.

Academia de la Investigación Científica, now the Academia Mexicana de Ciencias, México City, since 1976.
Академия научных исследований, ныне Мексиканская академия наук, Мехико, - с 1976 года.

Issue No. 75 of the Revista Mexicana de Política Exterior on multilateral disarmament negotiations
75-й номер мексиканского журнала по вопросам внешней политики (<<Ревиста мехикана де политика экстериор>>), посвященный многосторонним переговорам по вопросам разоружения

18. Confederación Mexicana de Organizaciones en Favor de la Persona con Discapacidad Intelectual, A.C. (CONFE)
18. Мексиканская конфедерация организаций в защиту лиц с умственными недостатками, А.К. (МКОЗЛУН)

Comisión Mexicana de Defensa y Promoción de Derechos Humanos (Mexican Commission for the Promotion and Protection of Human Rights)
Comisión Mexicana de Defensa y Promoción de Derechos Humanos (Мексиканская комиссия по содействию и защите прав человека)

Well, that, and it was laid by Lucilia mexicana flies.
Ну, и это, и то, что были подброшены личинки зелёной мексиканской мухи.

мексикана

The same records indicate that their final destination was Mexico on a Mexicana Airlines flight.
В этих материалах сообщается, что они вылетели в Мексику рейсом компании "Эйр Мексикана".

Case 15: MAL 8 - Trial Division; Navionics Inc. v. Flota Maritima Mexicana S.A. et al. (17 January 1989)
Дело 15: ТЗА 8 - Отделение первой инстанции; "Навионикс инк." против "Флота маритима мексикана С.А." и др. (17 января 1989 года)

Case 15 - Canada: Federal Court of Canada, Trial Division; Navionics Inc. v. Flota Maritima Mexicana S.A. et al. (17 January 1989)
Дело 15 - Канада: Федеральный суд Канады, Отделение первой инстанции; "Навионикс инк." против "Флота маритима мексикана С.А." и др. (17 января 1989 года)

Case 15: MAL 8 - Canada: Federal Court of Canada, Trial Division; Navionics Inc. v. Flota Maritima Mexicana S.A. et al. (17 January 1989)
Дело 15: ТЗА 8 - Канада: Федеральный суд Канады, Отделение первой инстанции; "Навионикс инк." против "Флота маритима мексикана С.А." и др. (17 января 1989 года)

Mexicana and the Atlantic Aladdin.
Мексиканы и Атлантического Аладдина.