Traducción para "members one" a ruso

Members one

• члены один
• члены одного

Ejemplos de traducción

члены один

Asian States: 1 member (one additional alternate member);
Азиатские государства: один член (один дополнительный альтернативный член);

Latin American and Caribbean States: 1 member (one additional alternate member);
Группа государств Латинской Америки и Карибского бассейна: один член (один дополнительный альтернативный член);

7. In 2014, the Group welcomed two new members, one member left the group.
7. В 2013 году Группа приветствовала двух новых членов, а один член покинул Группу.

4. In 2013, the Group welcomed one new member, one member left the Group.
4. В 2013 году в состав Группы вошли два новых члена, один член вышел из состава Группы.

By a three-quarter majority vote of the members present and voting, on the basis of one member, one vote;
с) большинством в три четверти голосов членов, присутствующих и участвующих в голосовании, на основе принципа один член − один голос;

On behalf of four other members, one member proposed a draft resolution on the Syrian Arab Republic.
Один из членов Совета, от имени четырех других членов, предложил проект резолюции по Сирийской Арабской Республике.

By a two-thirds majority vote of the members present and voting, on the basis of one member, one vote;
b) большинством в две трети голосов членов, присутствующих и участвующих в голосовании, на основе принципа один член − один голос;

члены одного

The Committee will elect its presiding officers from among its members, one from a developing country and another one from a developed country.
Комитет изберет своих председателей из числа своих членов, одного от развивающейся страны и другого -- от развитой.

The Board of Directors shall be made up of nine members: one (1) Chairman, one (1) Vice-Chairman and seven (7) directors.
Административный совет состоит из девяти членов: одного (1) председателя, одного (1) заместителя председателя и семи (7) директоров.

The Governor-General appoints another two members: one to represent the political parties in Government; the other to represent the political parties in opposition.
Генерал-губернатор назначает еще двух членов: одного в качестве представителя политических партий, находящихся у власти, и второго в качестве представителя политических партий, находящихся в оппозиции.

In the Federal Ministry of Interior, this Office shall consists of the chairperson and two members one of which is the official of Federal Ministry of Interior and also two members as the representatives of the public.
В федеральном Министерстве внутренних дел это Управление будет работать в составе председателя и двух членов, одним из которых является сотрудник федерального Министерства внутренних дел, а также двух представителей общественности.

(b) Also decided to establish, for a period of one year, a commission of inquiry comprising three members, one of whom should be the Special Rapporteur, with the other two members appointed by the President of the Council;
b) постановил также создать сроком на один год комиссию по расследованию в составе трех членов, одним из которых должен быть Специальный докладчик, а два других должны быть назначены Председателем Совета;

7. Decides to establish, for a period of one year, a commission of inquiry comprising three members, one of whom should be the Special Rapporteur, with the other two members appointed by the President of the Human Rights Council;
7. постановляет создать сроком на один год комиссию по расследованию в составе трех членов, одним из которых должен быть Специальный докладчик, а два других должны быть назначены Председателем Совета по правам человека;