Traducción para "mediated processes" a ruso

Mediated processes

• опосредованные процессы

Ejemplos de traducción

опосредованные процессы

(a) Increasing use of biologically mediated processes (catalysts, naturally occurring organisms and genetically modified organisms) for the production of chemicals (biosynthesis).
a) все более широкое использование биологически опосредованных процессов (с катализаторами, естественными организмами и генетически модифицированными организмами) для производства химических веществ (биосинтез);

Chemicals that are slow to break down by biologically mediated processes will increase in concentration with increasing trophic level, i.e. biomagnify.
Концентрация химических веществ, которые медленно разрушаются в результате биологически опосредованных процессов, с повышением трофического уровня увеличится, т.е. произойдет биоусиление.

11. Recognising the increasing convergence of biology and chemistry, including: the increasing use of biologically-mediated processes for the production of chemicals; the chemical synthesis of viruses; and the chemical synthesis of generic material to be used in bacterial chassis, States Parties identified a number of possible challenges and opportunities for the implementation of the Convention, including:
11. С учетом все большей конвергенции биологии и химии, включая все более широкое использование биологически опосредованных процессов для производства химических веществ, химический синтез вирусов и химический синтез генетического материала для использования в бактериальных шасси, государства-участники выявили ряд потенциальных проблем и возможностей для осуществления Конвенции, включая: