Traducción para "mature relationship" a ruso

Mature relationship

• зрелые отношения

Ejemplos de traducción

зрелые отношения

The 2006 Gibraltar Constitution provides for a modern and mature relationship between Gibraltar and the United Kingdom.
Конституцией Гибралтара 2006 года предусматриваются современные и зрелые отношения между Гибралтаром и Соединенным Королевством.

The 2006 Gibraltar Constitution provided for a modern and mature relationship between Gibraltar and the Government of the United Kingdom.
В Конституции Гибралтара 2006 года закреплены современные и зрелые отношения между Гибралтаром и правительством Соединенного Королевства.

The 2006 Gibraltar Constitution provided for a modern and mature relationship between Gibraltar and the United Kingdom, not one based on colonialism.
В Конституции Гибралтара 2006 года предусмотрены современные зрелые отношения между Гибралтаром и Соединенным Королевством, отнюдь не основанные на колониализме.

The 2006 Constitution of Gibraltar provided for a mature relationship, rather than one based on colonialism, between Gibraltar and the United Kingdom.
Конституция Гибралтара 2006 года предусматривает зрелые отношения между Гибралтаром и Соединенным Королевством, а не отношения, основанные на колониализме.

The new constitution was not mere colonial reform and provided for a modern and mature relationship between the United Kingdom and Gibraltar.
Новая конституция не просто означает колониальную реформу, но и обеспечивает установление зрелых отношений с учетом современных реалий между Соединенным Королевством и Гибралтаром.

40. The Deputy Permanent Representative went on to say that Gibraltar's 2006 Constitution provided for a modern and mature relationship between Gibraltar and the United Kingdom.
40. Далее заместитель Постоянного представителя заявил о том, что Конституция Гибралтара 2006 года предусматривает установление современных и зрелых отношений между Гибралтаром и Соединенным Королевством.

Me and Amir, it's... a mature relationship.
Мы с Амиром, у нас... зрелые отношения.

I'm a functioning adult in a mature relationship.
Тому, что я - взрослый человек в зрелых отношениях.

Look, Hyde obviously doesn't understand mature relationships... but I do.
Хайд, очевидно, не разбирается в зрелых отношениях, а я разбираюсь.

Oh, you can't compare our mature relationship to what those kids have.
О, ты не можешь сравнивать наши зрелые отношения с тем, что у этих мальцов.

Well, I'm sure Eric and i will be able to talk about this like we talk about everything, because that's what you do. In an open, mature relationship, you face things head on.
Думаю, нам с Эриком удастся поговорить об этом, как и обо всем остальном, потому что в открытых зрелых отношениях ты открыто смотришь на вещи.