Traducción para "market segmentation" a ruso

Market segmentation

• сегментация рынка

Ejemplos de traducción

сегментация рынка

(g) Rigorous product differentiation and market segmentation;
g) строгая индивидуализация продукции и сегментация рынка;

However, the labor market segmentation poses certain problems.
Однако сегментация рынка труда создает определенные проблемы.

Market segmentation is important in the meat industry, with different parts of the animal sold in different markets.
44. Для мясной промышленности характерна сегментация рынка, когда различные части мясных туш продаются на разных рынках.

59. ELA reported strong labour-market segmentation along gendered lines, both horizontally and vertically.
59. ЛГПГВ сообщила о значительной сегментации рынка труда по гендерным соображениям, причем как горизонтально, так и вертикально.

Difficulties relating to vertical integration of incumbents, geographical market segmentation, and large fixed or sunk costs;
b) трудности, связанные с вертикальной интеграцией экономических субъектов, географической сегментацией рынка и крупными постоянными или невозвратными издержками;

Second, labour-market segmentation can discriminate against the poor on the basis of skill, sex or race.
Во-вторых, сегментация рынка труда может приводить к дискриминации в отношении бедных слоев населения по признаку квалификации, пола или расы.

Labour market segmentation and gender wage gaps remain a persistent source of economic disadvantage for women.
Сегментация рынка труда и различия в заработной плате мужчин и женщин по-прежнему являются постоянной причиной экономического неравенства женщин.

Second, a conscious policy of women’s empowerment would be a precondition of removing labour-market segmentation.
Во-вторых, сознательное проведение политики наделения женщин более широкими правами является одним из непременных условий устранения сегментации рынка труда.

Market segmentation, whereby different export markets are supplied with different products, is a strategy often followed in order to maximize returns.
В целях увеличения прибыли зачастую прибегают к стратегии сегментации рынка, предполагающей снабжение различных экспортных рынков разными товарами.

Although the public sector is the focus of attention, emphasis is also placed on inequality connected with income, property, education and labour market segmentation.
Хотя в центре внимания находится государственный сектор, упор делается также на неравенство, связанное с доходами, имуществом, образованием и сегментацией рынка труда.

Well, Monica's exploring market segmentation strategies, so she asked me to set up these focus group testing, but Vincent would be pissed if he found out about it.
Моника вырабатывает стратегию сегментации рынка, и она просила собрать фокус-группу для тестирования, но если Винсент узнает, он кипятком будет писать.