Traducción para "management challenges" a ruso

Management challenges

• проблемы управления

Ejemplos de traducción

проблемы управления

Sub-topic 2 - Management challenges of SDMX implementation
Подтема 2 − проблемы управления при внедрении SDMX

C. Session 2: management challenges of statistical data and metadata exchange implementation
С. Заседание 2: проблемы управления при внедрении Стандарта обмена статистическими данными и метаданными

It would like to know how management challenges were being addressed and how coordination and accountability had improved.
Она хотела бы знать, как решаются проблемы управления и каким образом удалось улучшить координацию и подотчетность.

3. Organization of data collection and sharing, and the management challenges for the implementation of Statistical Data and Metadata eXchange
3. Организация сбора данных и обмена данными, а также проблемы управления при внедрении Стандарта обмена статистическими данными и метаданными

That arrangement was recognized as being at the heart of the Department's management challenge at the time when integrated global management was formulated.
Этот механизм был признан в качестве центральной проблемы управления в Департаменте на момент разработки инициативы по обеспечению комплексного глобального управления.

3. Organization of data collection and sharing, and the management challenges for the implementation of Statistical Data and Metadata eXchange (SDMX).
3. Организация сбора данных и обмена данными, а также проблемы управления при внедрении Стандарта обмена статистическими данными и метаданными (SDMX).

III. Seminar on organization of data collection and sharing and the management challenges for the implementation of statistical data and metadata exchange
III. Семинар по организации сбора данных и обмену данными, а также проблемам управления при внедрении Стандарта обмена статистическими данными и метаданными

4. Mr. Terzi (Turkey) said that, owing to the growing size and complexity of peacekeeping missions, the Organization was facing a management challenge and growing pressure to improve efficiency and effectiveness as a result of increasing financial resource requirements.
4. Гн Терзи (Турция) говорит, что, с учетом расширения масштабов и сложности операций по поддержанию мира, Организация сталкивается с проблемами управления и все большей необходимостью повысить эффективность и действенность в результате увеличения потребностей в финансовых ресурсах.

At the time of the JIU team mission to FAO, the second phase of the Records Management Modernization Project was looking into content management challenges and strategies for the retrieval of substantive information on FAO projects and general areas of work by the addition of tagging, the generation of daily or weekly thematic information digests automatically informing managers about the main points exchanged on any given topic under their responsibility or subscribed to by them.
Во время посещения ФАО членами ОИГ в рамках второй фазы проекта по модернизации системы ведения документации основное внимание было направлено на проблемы управления контентом и стратегии извлечения основной информации по проектам ФАО и общим направлениям работы за счет добавления тегов, создания ежедневных или еженедельных тематических информационных справочников, автоматически информирующих руководителей об основных вопросах, которые обсуждались по какой-либо конкретной теме, за которую они отвечают или на которую они подписаны.