Traducción para "male patient" a ruso
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
First admissions for male patients admitted during the period indicate a decrease of 4 per cent, while there was a 14 per cent decrease for readmission of male patients for the corresponding period.
Число первичных поступлений пациентов мужского пола, принятых в течение этого периода, сократилось на 4%, в то время как число случаев повторного поступления пациентов мужского пола за соответствующий период уменьшилось на 14%.
Discharges of male patients decreased by 15 per cent and female patients by 6 per cent.
Число выписанных пациентов мужского пола сократилось на 15%, а пациентов женского пола - на 6%.
Most hospitalized women are in the age group 20 - 44 years while the majority of male patients are in the age group 25 - 49 years.
Большинство госпитализированных женщин находится в возрастной группе 20−44 лет, тогда как большинство пациентов мужского пола относятся к возрастной группе 25−49 лет.
You probably say that to all your male patients.
Вы, наверное, говорите это всем пациентам мужского пола.
This Med-Pod is calibrated for male patients only and does not offer ...the procedure you have requested.
Мед-блок калиброван только под пациентов мужского пола, запрашиваемая вами процедура отсутствует.
No domestic tasks are carried out for male patients.
Никаких услуг домашнего характера пациентам-мужчинам не предоставляется.
Sixty-seven per cent of these were male patients.
Шестьдесят семь процентов пациентов составляли мужчины.
Discharges of male patients decreased by 15 per cent and female patients by 6 per cent.
Число выписанных пациентов мужского пола сократилось на 15%, а пациентов женского пола - на 6%.
In Male', patients had to pay hospital fees; health-care services on the islands were free.
В Мале с пациентов взимают плату за больничное обслуживание; медицинская помощь на островах предоставляется бесплатно.
According to the data provided by the Central Statistical Office, male patients predominated in civilian health service facilities.
Согласно данным Центрального статистического управления, среди пациентов гражданских медицинских учреждений преобладали мужчины.
5. It is forbidden for women to visit hospitalized male patients when there is somebody else in the room unless they are blood relative.
5. Женщинам запрещается навещать госпитализированных пациентов-мужчин в том случае, если в палате находится еще кто-либо, за исключением тех случаев, когда они являются близкими родственниками.
In more recent times, there have been a higher proportion of male patients/clients due perhaps to the increased incidence of drug-related mental disorders.
В последние годы среди пациентов увеличилась доля мужчин, возможно, из-за возросшего числа психических расстройств в результате употребления наркотиков.
237. At the National Psychiatric Hospital no distinction is drawn between the treatment provided for women and for men, and there is no discrimination or privilege based on sex or other distinguishing feature. Consequently, no domestic tasks are allotted so as to favour male patients, as the ILANUD report points out.
237. В Национальной психиатрической больнице не существуют различия в лечении женщин и мужчин, нет дискриминации или привилегий ни по признаку пола, ни по другим признакам; это предполагает также, как отмечается в докладе ИЛАНУД, что никакие услуги домашнего характера пациентам-мужчинам не предоставляются.
I need to see any male patients brought in... ... inthelast12hours .
Мне необходимо видеть мужчин-пациентов, доставленных за последние 12 часов.
Hey, you ever notice how when a male patient dies, he's all like...
Вы когда-нибудь замечали, что когда умирает мужчина-пациент он вот так...
He's just as stubborn as all the rest of my male patients in this place.
Но он такой же упрямый, как и остальные мои пациенты-мужчины.
It seems a few of my more attractive male patients, twenty-six if you have to know...
Похоже что мои самые красивые пациенты, а их у меня 26, если хотите знать...
It makes a nice change to have a male patient who doesn't need to be dragged in here kicking and screaming.
Хорошо, когда пациента-мужчину не надо тащить сюда пинками и криками.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test