Traducción para "major milestone" a ruso

Major milestone

• главная веха
• важная веха

Ejemplos de traducción

важная веха

Indeed, that Conference can be a major milestone for the IPU.
Эта конференция станет важной вехой для МС.

During the previous year India had passed several major milestones.
Прошедший год отмечен несколькими важными вехами на этом пути.

The transition in presidency represents a major milestone in the implementation of the Agreement.
Передача президентских полномочий представляет собой важную веху в процессе осуществления Соглашения.

Progress on the establishment of such a mechanism would constitute a major milestone in 2012.
Начало функционирования такого механизма в 2012 году стало бы важной вехой.

A major milestone in consolidating the peace in 1997 will be the conduct of the municipal elections.
Важной вехой в укреплении мира в 1997 году станет проведение муниципальных выборов.

That was a major milestone with regard to the Review Conference of the Parties to the NPT.
Это стало важной вехой на пути к Конференции государств -- участников ДНЯО по рассмотрению действия Договора.

The third major milestone awaiting us in 2010 is the NPT Review Conference.
Третьей важной вехой в 2010 году станет Конференция по рассмотрению действия ДНЯО.

It represents a major milestone in our efforts to strengthen the national export control system.
Этот закон является важной вехой в наших усилиях, направленных на укрепление национальных систем контроля над экспортом.

The recent inter-Korean summit and the Declaration constituted a major milestone in inter-Korean relations.
Недавняя межкорейская встреча на высшем уровне и принятая на ней Декларация представляют собой важную веху в межкорейских отношениях.

12. The completion of the Uruguay Round and the agreement to establish the World Trade Organization represented major milestones.
12. Важными вехами стали завершение Уругвайского раунда и достижение договоренности о создании Всемирной торговой организации.