Traducción para "main buildings" a ruso

Main buildings

• главные здания
• основные здания

Ejemplos de traducción

главные здания

Replacement of the main building's roofing system
Замена кровли в главном здании

Alteration in the main building entrance lobby
Перестройка вестибюля главного здания

The Officer-in-Charge was in the main building.
Исполняющий обязанности начальника находился в главном здании.

14. Change the floor tiling in the Main Building
14. Замена напольной плитки в главном здании

1. Waterproofing of the roof of the Main Building and bunkers
1. Герметизация крыши главного здания и зданий бункерного типа

Peace Palace Main Building (permanent accommodations) 49 3 331
Главное здание Дворца мира (постоянные помещения)

(b) Installation of vehicular barriers around the main building;
b) установка ограждений против автотранспортных средств вокруг главного здания;

7. Change of air distribution system of the service areas of the Main Building
7. Замена системы подачи воздуха во вспомогательных помещениях главного здания

In addition, the main building was 90 per cent completed as at 30 September 2013.
Кроме того, по состоянию на 30 сентября 2013 года главное здание было завершено на 90%.

The ICTY current lease of its main building runs to 1 July 2012.
Нынешний договор МТБЮ об аренде его главного здания истекает 1 июля 2012 года.

If you'll confine yourself to the main building.
Если вы ограничитесь главным зданием.

Main building down there, what is it?
Главное здание вон там, это что?

основные здания

a) Hotel Ezüstpart A (main building)
a) Гостиница Езюстпарт А (основное здание)

The group photographed the interior of the company's main building.
Группа сфотографировала внутренние помещения основного здания компании.

Hard-wall buildings with 3 main buildings
зданий жесткой конструкции, включая 3 основных здания

Blast film has been installed in all main buildings.
На окна во всех основных зданиях была нанесена противоударная защитная пленка.

He visited in particular the main building of the Medical Faculty, which has been devastated.
Он посетил, в частности, основное здание медицинского факультета, которое было разрушено.

(c) The installation of new electrical panels for the main building ($120,000).
c) установка новых электрических щитков в основном здании (120 000 долл. США).

By the end of 2010, the Mission will have completed the second storey of the main building.
К концу 2010 года Миссия завершит строительство второго этажа основного здания.

Hard-walled buildings, comprising 3 main buildings and 7 minor buildings (8,783 m2)
Число сооружений их жестких конструкций, включая 3 основных здания

Further difficulties stem from floor-by-floor handover phases within each of the main buildings.
Дополнительные трудности связаны с этапами передачи основных зданий по этажам.

The school is occupied in the main building.
Школа находиться в основном здании.

Oh, no, um... well, we're in the main building.
Да нет... наши номера в основном здании.

He was desked at the main building for a few months.
Он проработал в основном здании несколько месяцев.

But we have got CCTV on every corridor ~ on the main building.
Но у нас есть камеры наблюдения в каждом коридоре основного здания.