Traducción para "mackerels" a ruso

Mackerels

sustantivo

• скумбрия
• макрель

Ejemplos de traducción

скумбрия sustantivo

Mackerel icefish Grey rockcod Lanternfish
Скумбрия, ледяная рыба

The Spanish mackerel, oceanic squid and flying squid are moderately exploited.
Японская скумбрия, океанские кальмары и оммастрефиды эксплуатируются умеренно.

In implementation of a multi-annual management for mackerel, TACs of mackerel for 1999, 2000 and 2001 were adopted by NEAFC at an extraordinary meeting in February 1999.64
Следуя рассчитанному на несколько лет порядку управления запасами скумбрии, на своем чрезвычайном совещании в феврале 1999 года НЕАФК утвердила общие допустимые уловы скумбрии на 1999, 2000 и 2001 годы64.

Chief Negotiator of Iceland on mackerel fisheries, 2009-2012
Глава делегации Исландии на переговорах по промыслу скумбрии, 2009 - 2012 годы

62 Blue whiting, mackerel and Norwegian spring-spawning (Atlanto-Scandian) herring.
62 Атлантическо-скандинавская (норвежская весенне-нерестующая) сельдь, путассу и скумбрия.

The varieties landed are tuna, bonito, mackerel, squid, shark, lobster and shrimp.
Речь идет о таких видах, как тунец, скумбрия, макрель, акула, кальмар, омар и креветки.

Spanish mackerel (Scomber japonicus) is also found beyond the EEZs, but the catches are small.
За пределами исключительных экономических зон встречается и японская скумбрия (Scomber japonicus), однако ее уловы небольшие.

Catches of Spanish mackerel (Scomber japonicus) found beyond the exclusive economic zone are small.
Уловы японской скумбрии (Scomber japonicus), встречающейся за пределами исключительных экономических зон, небольшие.

This mackerel is excellent.
Скумбрия просто великолепна.

She's eating whole mackerel.
Она съела целую скумбрию.

Is the mackerel low sodium?
Эта скумбрия не слишком соленая?

In a mackerel net.
Вытянули в сети вместе со скумбрией.

Holy mackerel, this is good salmon.
Святая скумбрия, это хороший лосось.

What did you do with the mackerel?
Что Вы сделали со скумбрией?

That's put me right off my mackerel.
У меня пропало желание есть скумбрию.

Isn't curry rice with mackerel the best?
Рис с карри и скумбрия лучше всего?

No mackerel in the fridge or freezer.
Никакой скумбрии в холодильнике или в морозилке.

макрель sustantivo

The Chilean jack mackerel is fully or overexploited, while the jumbo squid is moderately exploited.
Уровень эксплуатации перуанской макрели варьируется от предельного до чрезмерного, тогда как кальмар-дозидикус эксплуатируется умеренно.

Mackerel and various demersel species, such as grouper, are also available all year round.
Лов макрели и различных глубоководных рыб, таких, как морской окунь, также ведется круглый год.

A Danish seller sent a telefax to a German buyer offering to sell "80 tons of mackerel, Whole Round".
Продавец из Дании направил покупателю из Германии факс с предложением купить "80 тонн неразделанной макрели".

Straddling oceanic resources include the narrow-barred Spanish mackerel (Scomberomorus commerson), oceanic squids and flying fish.
Трансграничные океанические ресурсы включают полосатую макрель (Scomberomurus commerson), океанских кальмаров и летучих рыб.

Other sharks, target species damaged by sharks and marine mammals, frigate tuna, kawakawa, Indo-Pacific king mackerel and narrow-barred Spanish mackerel are also taken and discarded.
Попадают в прилов и выбрасываются также другие акулы, промысловые виды, поврежденные акулами и морскими млекопитающими, макрелевый и малый пятнистый тунец, пятнистая пеламида и полосатая макрель.

Major capture fisheries include small (sardines, anchovy, mackerel and scads) and large (tuna) pelagic fish.
К числу объектов крупного промыслового рыболовства относятся мелкие (сардина, анчоус, макрель и ставрида) и крупные (тунец) пелагические рыбы.

It is directly linked to the critical situation affecting the stock of jack mackerel and the related report prepared by the Science Working Group.
Это непосредственно касается критической ситуации, сложившейся с запасами чилийской макрели, и соответствующего доклада, подготовленного Научной рабочей группой.

Death by mackerel.
Смерть от макрели.

-Bonita, sheephead, mackerel, bass.
-Бонита, макрель, окунь...

[sighs] Two more mackerel.
Еще две макрели.

Want some fried mackerel?
Хочешь жареной макрели?

You love mackerel.
Ты же любишь макрель.

Holy mackerel, it's amazing!
Святая макрель, это потрясающе!

Shall I put the mackerel on?
Макрель можно жарить?

Come and get a mackerel.
Иди сюда, займись макрелью.

Lined with mackerel and herring.
Заваленную макрелью и селедкой.