Traducción para "lowest-quality" a ruso

Lowest-quality

• низкое качество

Ejemplos de traducción

низкое качество

The role of the secretariat was assessed as follows (ranking: 1- lowest quality to 5- highest quality):
78. Роли секретариата была дана следующая оценка (1 − самое низкое качество, 5 − самое высокое качество):

Disadvantaged minorities often live in the lowest-quality housing, and in remote or undeveloped regions, and their health statistics are poor relative to other population groups.
Меньшинства, находящиеся в неблагоприятном положении, нередко имеют жилье самого низкого качества и обитают в отдаленных или недостаточно развитых регионах, а состояние их здоровья хуже, чем у представителей других групп населения.

- A minimum standard defines the baseline - the lowest quality that can find a market somewhere in the world, taking into account also “bad years” (years in which weather conditions make it more difficult to meet strict tolerances for pests).
- Минимальный стандарт определяет базис - картофель самого низкого качества может найти сбыт в некоторых районах мира, особенно с учетом "неблагоприятных годов" (т.е. годов, когда в результате неблагоприятных погодных условий весьма трудно обеспечить соблюдение строгих допусков в отношении насекомых-вредителей).

While the invoice provided by the claimant contained information as to carat size, the Panel finds that the claimant failed to provide sufficient information concerning clarity, cut and color, and as a result the Panel, in consultation with the expert consultants, valued the loss on the basis of stones of the lowest quality.
Хотя счет-фактура, представленный заявителем, содержал информацию о весе бриллиантов, Группа считает, что заявитель не представил достаточной информации о чистоте, огранке и цвете бриллиантов, и в этой связи Группа, проведя консультации с экспертами-консультантами, оценила потери, исходя из стоимости камней самого низкого качества.