Traducción para "low potentials" a ruso

Low potentials

• низкие потенциалы

Ejemplos de traducción

низкие потенциалы

These studies have demonstrated that the polydimethylsiloxanes studied all possess a very low potential for toxicity.
Эти исследования показали, что изученные полидиметилсилоксаны обладают крайне низким потенциалом токсичности.

6. To promote optimal allocation and use of public and private investments to foster human resources, sustainable food, agriculture, fisheries and forestry systems, and rural development, in high and low potential areas;
6. поощрять оптимальное распределение и использование государственных и частных инвестиций для укрепления систем людских ресурсов, устойчивой пищевой промышленности, сельского хозяйства, рыболовства и лесного хозяйства, а также развития сельской инфраструктуры в районах с высоким и низким потенциалом;

18. While most dryland forests have relatively low potential for timber production, they furnish a wide range of goods (both wood and non-wood products) and services, which are vital to local populations.
18. Хотя большинство лесов в засушливых зонах обладают относительно низким потенциалом в плане производства древесины, они поставляют широкий ассортимент товаров (представляющих собой как древесную, так и недревесную продукцию) и услуг, которые жизненно важны для местного населения.

3. To pursue participatory and sustainable food, agriculture, fisheries, forestry and rural development policies and practices in high and low potential areas, which are essential to adequate and reliable food supplies at the household, national, regional and global levels, and combat pests, drought and desertification, considering the multifunctional character of agriculture;
3. продолжать политику и практику по стимулирующему участие населения и устойчивому развитию пищевой промышленности, сельского хозяйства, рыболовства, лесного хозяйства и сельской инфраструктуры в районах с высоким и низким потенциалом, которые имеют важнейшее значение для адекватного и надежного продовольственного снабжения на бытовом, национальном, региональном и глобальном уровнях, а также вести борьбу против сельскохозяйственных вредителей, засухи и опустынивания, принимая во внимание многофункциональный характер сельского хозяйства;

73. The most obvious impact of desertification, in addition to producing widespread poverty, is the degradation of 3.3 billion hectares of the total area of rangeland, constituting 73 per cent of the rangeland with a low potential for human and animal carrying capacity; the decline in soil fertility and soil structure on about 47 per cent of the dryland areas constituting marginal rain-fed cropland; and the degradation of irrigated cropland, amounting to 30 per cent of the dryland areas with high population density and agricultural potential.
73. Наиболее очевидными последствиями засухи, помимо повсеместной нищеты, являются деградация 3,3 млрд. гектаров пастбищ, что составляет 73 процента пастбищных земель с низким потенциалом предельно допустимой нагрузки со стороны людей и животных; ухудшение плодородности и структуры почв примерно 47 процентов засушливых земель, составляющих незначительную часть неорошаемых посевных площадей; и деградация орошаемых посевных площадей, составляющих 30 процентов засушливых земель с высокой плотностью населения и сельскохозяйственным потенциалом.