Traducción para "loral" a ruso

Loral

• лорал
• лораль

Ejemplos de traducción

лорал

On June 17, 1994, INTELSAT successfully launched the second of nine VII-VII-A satellites ordered from Space Systems/Loral aboard an Ariane 44LP launch vehicle from Kourou, French Guiana.
С помощью ракеты-носителя "Ариан-44LP" с космодрома Куру, Французская Гвиана, 17 июня 1994 года ИНТЕЛСАТ успешно произвела запуск второго из девяти спутников серии VII - VII-A, который был изготовлен компанией "Спейс системс/Лорал".

Situated at longitude 174 degrees E., the Space Systems/Loral satellite began providing expanded telephone, television, and other services to INTELSAT customers in the Pacific Ocean Region, including the west coast of North America, the islands in the Pacific, and the east coast of Asia.
Со своей траектории с координатами 174о вост. долготы спутник компании "Спейс системс/Лорал" позволил расширить систему телефонной, телевизионной и других видов связи для пользователей ИНТЕЛСАТ в Тихоокеанском регионе, в том числе на западном побережье Северной Америки, на островах Тихого океана и восточном побережье Азии.

The satellite, with a mass of 5,500 kg, was created by Space Systems/Loral. It carries 22 C-range transponders, 36 Ku-range transponders and 24 Ka-range transponders, which provide coverage of South America, as well as North America, including continental United States, Alaska, Hawaii, Canada and Puerto Rico.
Этот спутник связи массой 5 500 кг создан компанией "Спейс системс/Лорал" и несет на борту 22 транспондера С-диапазона и 36 транспондеров Ku-диапазона, а также 24 транспондера Ка-диапазона, которые обеспечивают охват Северной и Южной Америки, включая континентальные Соединенные Штаты, Аляску, Гавайи, Канаду, Пуэрто-Рико и Южную Америку.

15. A number of satellites produced by Alcatel Space were launched, including the second satellite for the WorldSpace global satellite broadcasting system, Europe*Star, a broadcasting satellite for Europe*Star Ltd., a joint company involving Alcatel Space and Loral Space and Communication, the EUTELSAT W satellite series for the European Telecommunications Satellite Organization (EUTELSAT), and the ongoing renewal of the ExpressA domestic satellite fleet of the Russian Federation.
15. Осуществлен запуск ряда спутников, произведенных компанией "Алкатель спейс", в том числе второй спутник для Глобальной спутниковой системы вещания WorldSpace; спутник вещания Еuropе*Star для компании "Юроп*Стар Лтд.", совместной компании с участием "Алкатель спейс" и "Лорал спейс энд коммьюникейшн"; серия спутников EUTЕLSAT W для Европейской организации спутниковой связи (ЕВТЕЛСАТ), а также постоянный заказ на обновление спутника ExpressA парка национальных спутников Российской Федерации.

лораль

● Mabuhaysat with Space Systems/Loral-Telecommunications (Philippines);
• "Мабухайсат" с компанией "Спэйс Системз/Лораль" - телесвязь для Филиппин;

● MTSat with Space Systems/Loral - Air navigation assistance (for Japan);
• МТСат с компанией "Спейс Системс/Лораль" - содействие воздушной навигации (для Японии);

Intelsat IX, with Loral/Space Systems—telecommunications (Intelsat International Organization);
"Интелсат IX" вместе с "Лораль"/"Спейс системс" - телекоммуникации (Международная организация Интелсат);

M2A, with Loral/Space Systems—high-output digital telecommunications (Indonesia);
M2A вместе с "Лораль"/"Спейс системс" - цифровые средства связи с высоким разрешением (Индонезия);

The company has also won contracts with both Hughes and Loral for the development of SAW filter modules for personal mobile communications.
Эта компания также заключила с компаниями "Хьюз" и "Лораль" контракты, предусматривающие создание модулей фильтров ПАВ для использования в области персональной подвижной связи.

Loral Space and Communications (United States of America), Toshiba, Mitsubishi and Sharp (Japan), Aérospatiale (France), SPAR (Canada) and the Regional Investment Company of Wallonia are the main partners so far.
Основными партнерами "Алкатель эспас" являются "Лораль спейс-энд-комьюникейшнс" (США), "Тосиба", "Мицубиси" и "Шарп" (Япония), "Аэроспасьяль" (Франция), "СПАР" (Канада) и Валлонская региональная инвестиционная компания.

Along with companies like Dacom, Hyundai (Korea), Daimler-Benz Aerospace (Germany), Loral, Airtouch (United States) and Vodaphone (Great Britain), Alcatel Espace is one of the strategic partners in the Globalstar system, the new world satellite mobile telephone system with worldwide coverage which will come into operation from 1988.
Вместе с такими компаниями, как "Даком", "Хёндай" (Корея), "Даймлер-Бенц Аэроспейс" (Германия), "Лораль", "Аэротач" (Соединенные Штаты Америки) и "Водафон" (Великобритания), "Алкатель Эспас" является одним из стратегических партнеров системы "Глобалстар" - новой всемирной спутниковой мобильной телефонной системы, которая будет охватывать весь мир и которая вступит в эксплуатацию в 1998 году.