Ejemplos de traducción
- Now look her in the eye.
- Смотри ей в глаза.
Don't look her in the eyes.
Не смотри ей в глаза.
Never look her in the face.
Никогда не смотри ей в глаза.
Shit, don't look her in the eye.
Черт, не смотри ей в глаза.
Never look her straight in the eye.
Не смотри ей прямо в глаза.
Look her in the eyes and answer.
Смотри ей в глаза и отвечай.
Look, her father gave me fifty ryo.
Смотри, ее отец дал мне пятьдесят рё.
- No, Roz, don't look her in the eye.
- Нет, Роз, не смотри ей в глаза.
Okay, look her in the eye.
Хорошо, смотреть ей в глаза.
I want to look her in the eyes.
Хочу смотреть ей в глаза.
I'll just look her in the eyes.
Буду просто смотреть ей в глаза.
I can't look her in the eyes.
Я не могу смотреть ей в глаза.
I couldn't look her in the face.
Я не мог смотреть ей в лицо.
How am I going to look her in the eye?
Как мне теперь смотреть ей в глаза?
I-I couldn't even look her in the eyes.
Я даже не могла смотреть ей в глаза.
I couldn't even look her in the eye.
Иначе я бы не смогла смотреть ей в глаза!
I could never look her in her eyes again.
С тех пор мне трудно было смотреть ей в глаза.