Traducción para "long-odds" a ruso

Long-odds

frase

• неравные шансы
• большое неравенство ставок

Ejemplos de traducción

неравные шансы frase

Long odds by anybody's book.
Неравные шансы в любом случае.

Three to one are long odds.
Три к одному - неравные шансы.

Fact is, you're still facing long odds.
Факт в том, что у вас неравные шансы.

You've already beaten some pretty long odds, but, unfortunately, that ends now.
Вы уже справились с некоторыми весьма неравными шансами, но, к сожалению, ...сейчас всё заканчивается.

Flat gloves, bare-knuckle fights, taking dives, long odds, ring-ins and house stacking, I imagine.
Бои в обычных перчатках, без перчаток, поддавки, неравные шансы, подставные бойцы и подтасовки, Могу себе представить.

Fool's Gold hadn't placed in six races before he won at long odds last time out.
Золото Дурака не получал места в шести забегах перед тем как победить в неравных шансах в последний выход.

the gambler who will risk a few quid on very long odds or the gambler who will risk a fortune on very low odds.
игрок, который рискнет парой фунтов, при очень неравных шансах, или игрок, который рискнет целым состоянием, при очень слабых шансах.