Traducción para "loan fund" a ruso

Loan fund

• ссудный фонд

Ejemplos de traducción

ссудный фонд

It abolished the State Housing Authority, establishing in its place a special loan fund, the Housing Loan Fund.
На основании закона было упразднено Государственное жилищное управление, и вместо него был учрежден специальный ссудный фонд, Жилищный ссудный фонд.

Establish a revolving loan fund by the end of 2006.
Учредить к концу 2006 года револьверный ссудный фонд.

285. There is a Students' Revolving Loan Fund Act, Chapter 39:05 which is an Act that provides for the establishment and administration of the Students' Revolving Loan Fund and matters incidental thereto.
285. В Тринидаде и Тобаго действует Закон о Возобновляемом ссудном фонде для учащихся, глава 39:05, предусматривающий создание и регулирующий функционирование Возобновляемого ссудного фонда для учащихся и связанные с этим вопросы.

Loans were given to 3,000 women under the Colloquium loan fund in 2009.
В 2009 году 3 тыс. женщин получили кредиты в ссудном фонде "Коллоквиум".

The programme is organized around three revolving loan funds in Gaza and two in the West Bank.
Программа проводится по трем возобновляемым ссудным фондам в Газе и двум на Западном берегу.

Students at the higher education level have access to the Icelandic Government Student Loan Fund.
Студенты высших учебных заведений имеют доступ к исландскому правительственному Студенческому ссудному фонду.

Such amounts have to be saved by investment in capital goods, enterprises, promising loan funds.
Такие суммы должны накапливаться за счет вложений в средства производства, предприятия, перспективные ссудные фонды.

The second involves Government's commitment of R1 billion to a new loan fund for agricultural development.
Вторая инициатива предполагает выделение правительством 1 млрд. рандов новому ссудному фонду сельскохозяйственного развития.

If account is taken of student loans from the Icelandic Student Loan Fund the proportion in lowered to 6.3 per cent.
Если принять во внимание ученические ссуды из Ученического ссудного фонда Исландии, то эта доля снизится до 6,3%.

In conjunction with community-development programmes, grants can also promote the formation of locally based revolving loan funds.
Вместе с программами развития общин субсидии могут также способствовать образованию местных оборотных ссудных фондов.