Traducción para "light and heat" a ruso

Light and heat

• свет и тепло

Ejemplos de traducción

свет и тепло

Grants provided by the Government fund a range of initiatives which include cash incentives for specific energy efficiency products such as cavity wall insulation, condensing boilers, lighting and heating controls.
С помощью безвозмездно выделяемых правительством средств финансируется целый ряд инициатив, в том числе меры денежного стимулирования в отношении конкретных энергоэффективных продуктов, включая изоляцию пустотных стен, конденсирующие котлоагрегаты, регуляторы света и тепла.

However, if not conducted with care, research could have an adverse impact on marine biodiversity and ecosystems, through, for example, the introduction of light, noise, heat, smothering, physical disturbance from sediment removal or spreading, the deposit of debris or chemical or biological contamination.
Однако при отсутствии надлежащей осмотрительности научные исследования могут иметь негативные последствия для морского биоразнообразия и экосистем ввиду, например, привнесения света, шума, тепла, удушения, физического повреждения при извлечении или распылении осадков, осаждения мусора, химического или биологического заражения.

That will also serve to promote further economic growth in the countries where pipelines run and assist in the resolution of issues relating to the provision of light and heat, the development of production and social infrastructure and job creation, which will, ultimately, have a positive effect on the overall political climate within and beyond the region.
Это также будет способствовать дальнейшему экономическому росту стран, через территорию которых также проходят трубопроводы, решению вопросов обеспечения людей светом и теплом, развитию производственной и социальной инфраструктуры, увеличению рабочих мест, что в конечном итоге положительно повлияет на общий политический климат в регионе и за его приделами.

Light and heat for our homes.
Свет и тепло в наши дома.

We need food and light and heat.
Нам нужна еда, свет и тепло.

Of course light and heat, we know now to be just pure energy.
онечно свет и тепло, как нам теперь известно, всего лишь чиста€ энерги€.

It gives us power for air, light and heat, and the communicators.
Он дает нам энергию для выработки воздуха, света и тепла, и для коммуникаторов.

Also, ghosts generally absorb light and heat energy... making the area around them a few degrees cooler.
Призраки обычно поглощают свет и тепло, и температура вокруг них понижается на пару градусов.

It's designed to give the illusion of light and heat that is as gentle and warm as a summer's day.
Здесь будет создаваться подобие света и тепла, соответствующего мягкому и тёплому летнему дню.

The energy created in the fusion process is carried out of the core by particles of light and heat called photons.
Энергия, образовавшаяся в процессе ядерного синтеза, переносится из ядра частицами света и тепла - фотонами.

It's this nuclear reaction that produces the energy to power the star throughout its life, giving it a constant source of light and heat.
Эта ядерная реакция создает энергию, которая всю жизнь звезды является постоянным источником света и тепла.