Traducción para "lie around" a ruso

Lie around

verbo

• валяться
• залеживаться

Ejemplos de traducción

валяться verbo

- you can lie around without having to...
- вы можете валяться безо всяких..

- You lie around eating soft cheese.
Ты валяешься в гамаке целыми днями поедая мягкий сыр.

Can't just lie around in bed all day.
Нельзя просто валяться в постели весь день.

Or we could just lie around in bed all day.
Или мы можем просто валяться в постели целый день.

All right, we can't all just lie around all day.
Ладно, мы не можем просто валяться здесь весь день.

We can lie around in bed, do whatever you want.
Можем целый день валяться в постели, заниматься всем чем захочешь.

And we're gonna lie around the beach and just gonna get healthy.
И мы будем валяться на пляже и восстанавливать силы.

If it had work to do, why would it lie around in a puddle?
Если у него есть задание, с чего ему валяться тут в луже?

Without ambition, without, dare I say it... greed, people would lie around all day doing nothing.
А без стремлений, без, позвольте сказать... жадности, люди так и будут целый день валяться без дела.

The teacher told us not to lie around in the sun like hounds, but to help our parents in the cutting.
Учитель сказал нам не валяться на солнышке подобно собакам, а помогать родителям ухаживать за деревьями.