Traducción para "level of quality" a ruso

Level of quality

• уровень качества

Ejemplos de traducción

уровень качества

Quality indicators are variables whose values indicate the level of quality.
Показатели качества - это переменные величины, характеризующие уровень качества.

It is difficult to define a minimum level of quality for different national conditions.
Сложно определить минимальный уровень качества для различных национальных условий.

Continuing professional development is necessary to ensure that individuals maintain a certain level of quality.
Непрерывная профессиональная подготовка необходима для того, чтобы все представители профессии сохраняли определенный уровень качества оказываемых услуг;

The objective is to secure a high level of quality universally and to remove the non-compliers from the scene.
Цель -- обеспечить во всем мире высокий уровень качества и удалить со сцены тех, кто этому уровню не отвечает.

The tourism business, however, expects a certain level of quality and reliability in the services available in the protected areas.
Однако туристический бизнес рассчитывает на определенный уровень качества и надежности имеющихся в охраняемых районах услуг.

The Office has also instituted an examination for freelance interpreters, so that it can guarantee a minimum level of quality.
Отделение также ввело экзамен для внештатных устных переводчиков, дабы оно могло гарантировать минимальный уровень качества.

29. It was clarified by other delegations that the maturity requirements in the UNECE standards should only defineassure a minimum level of quality.
29. Другие делегации пояснили, что в требованиях к зрелости в стандартах ЕЭК ООН должен определяться лишь минимальный уровень качества.

We emphasize the need to ensure that the Commission can perform its functions efficiently and effectively and maintain its high level of quality and expertise.
Мы подчеркиваем необходимость обеспечения того, чтобы Комиссия была в состоянии эффективно выполнять свои функции и поддерживать у себя высокий уровень качества и квалифицированности.

Within a business entity, traceability ensures a consistent level of quality in supplies, a prerequisite for a high-quality end product.
В пределах одной предпринимательской организации прослеживаемость обеспечивает неизменный уровень качества поставок, которое является необходимым требованием для производства высококачественной конечной продукции.

Desirous to ensure that the Commission can perform its functions under the United Nations Convention on the Law of the Sea ("the Convention") effectively and maintain its high level of quality and expertise,
желая обеспечить, чтобы Комиссия была в состоянии эффективно выполнять свои функции согласно Конвенции и поддерживать у себя высокий уровень качества и квалифицированности,

So, you're back into a level of quality from there.
Поэтому возвращайся на уровень качества.

I'm preserving a level of quality for my customers.
Билл, я стараюсь поддержать минимальный уровень качества для своих клиентов. Ах, твоих клиентов...