Ejemplos de traducción
Marking, legibility and durability
Маркировка, четкость и стойкость
Marking, legibility and All types with the same 315 1
Маркировка, четкость и Все типы с одинаковыми внешними 315 1
(f) J2398 In-Vehicle ITS Display Legibility Standard;
f) стандарт J2398: стандарт четкости отображения в бортовой ИТС;
PLEASE WRITE LEGIBLY
ПРОСЬБА ПИСАТЬ РАЗБОРЧИВО
(Please type or write legibly)
(Просьба напечатать или написать разборчиво)
Please make sure that marking is legible.
Вносимые пометки должны быть разборчивыми.
(a) shall be readily visible and legible;
a) должны быть ясно видимыми и разборчивыми;
Clear and legible date and reference
Четкое и разборчивое указание даты и ссылки
Write legibly, people.
Народ, пишите разборчиво.
It's still legible.
Это вполне разборчиво.
And write legibly!
И конечно пишите разборчиво!
Legible, I told you!
Разборчивее, тебе говорю!
It isn't very legible.
Здесь не очень разборчиво.
And I expect legible handwriting!
И, надеюсь, почерк будет разборчивым!
Print your name legibly on this cup.
Разборчиво пишем своё имя на стакане.
You don't write very legibly, do you?
У вас не очень разборчивый почерк, да?
Mm. I can try and make it more legible.
Я могу попробовать сделать текст разборчивей.