Traducción para "law is law is" a ruso

Law is law is

• закон есть закон
• закон закон

Ejemplos de traducción

закон есть закон

:: Recognition of customary use: laws, implementing laws?
:: признание традиционных способов использования: законы, осуществление законов?

The second group of laws comprises laws relating to discrimination crimes and misdemeanours, then procedural laws, or laws relating to institutions having competences in the (non)-discrimination area.
12. Вторая группа законов охватывает законы, касающиеся дискриминационных преступлений и правонарушений, процессуальные законы или законы, касающиеся учреждений, обладающих компетенцией в области недискриминации.

The militiamen and armed bandits impose their own law, the law of arms.
Закон - т.е. закон оружия - там вершат ополченцы и вооруженные бандиты.

UNCTAD should also work on elaborating a model law or laws.
ЮНКТАД следует также заняться подготовкой типового закона или законов.

48. Draft law amending Law 19,325 on intra-familial violence.
48. Проект закона, изменяющего Закон № 19325 о насилии в семье.

s. 321 Conspiracy to commit an offence against a law or laws of Victoria
Сговор с целью совершения преступления против закона или законов штата Виктория

UNCTAD should develop a model law or laws on consumer protection.
29. ЮНКТАД следует разработать типовой закон или законы о защите интересов потребителей.

In any other way provided for in federal laws and laws of constituent entities of the Russian Federation.
иным способом, установленным федеральными законами и законами субъектов Российской Федерации.

(iii) Prepare a model law or laws on consumer protection for use by developing countries; and
iii) разработать типовой закон или законы о защите интересов потребителей для использования развивающимися странами; и

закон закон

Like any law, the law on immigration will enter into force only when the text relating to its application has been drawn up.
Как и любой закон, закон об иммиграции вступит в силу лишь в том случае, когда будет сформулирован текст относительно его применения.

It carries out these activities through two by-laws: the law on independent audit of banks and authorization of independent audit firms.
Оно осуществляет эти полномочия в соответствии с двумя законами: законом о независимом аудите банков и о предоставлении разрешений на работу независимых аудиторских фирм.

It's their law...A law, Sonya!
Это их закон… Закон, Соня!